1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:47,880 --> 00:00:49,760
هيا يا فرانكو. تعال.
4
00:00:51,120 --> 00:00:55,120
- فرانكو، نحن نتحدث فقط.
- وأنا أعلم ذلك.
5
00:00:56,160 --> 00:00:58,160
لم أذهب قط إلى طبيب نفساني.
6
00:00:58,320 --> 00:00:59,400
يمكنك الاسترخاء.
7
00:01:00,360 --> 00:01:01,280
كم عمرك؟
8
00:01:01,920 --> 00:01:02,960
عمري 75.
9
00:01:04,680 --> 00:01:06,520
منذ متى وانت متزوجة
للسيدة ريتا؟
10
00:01:07,720 --> 00:01:08,640
أم...
11
00:01:10,120 --> 00:01:13,040
اثنان وأربعون عاما، أليس كذلك؟ اثنان وأربعون.
12
00:01:15,160 --> 00:01:16,200
ماذا فعلت من أجل لقمة العيش؟
13
00:01:18,040 --> 00:01:19,120
بائع تجزئة.
14
00:01:19,960 --> 00:01:25,240
- كنت أدير متجرًا كبيرًا لفساتين الزفاف في وسط المدينة.
- هذا جيد.
15
00:01:27,400 --> 00:01:29,360
- أي أطفال؟
- واحد.
16
00:01:30,160 --> 00:01:31,480
لا يا فرانكو. اثنين.
17
00:01:34,240 --> 00:01:36,480
فرانكو، هل نسيت طفلاً؟
18
00:01:38,440 --> 00:01:41,480
أتذكر عنه.
لكني أود أن أنسى.
19
00:01:47,640 --> 00:01:49,880
- ما هي أسمائهم؟
- آنا.
20
00:01:50,800 --> 00:01:53,960
فخر العائلة.
لقد حصلت على شهادة جامعية، وهي محاسبية.
21
00:01:54,120 --> 00:01:55,560
تزوجت من محاسب مثلها.
22
00:01:55,720 --> 00:01:57,280
لقد أعطتني حفيدًا أيضًا.
23
00:01:57,440 --> 00:01:59,440
- هل تلك الفتاة تنتظر بالخارج؟
- نعم.
24
00:01:59,600 --> 00:02:01,600
انها دائما تعتني بنا.
25
00:02:05,960 --> 00:02:07,080
ماذا عن الطفل الآخر؟
26
00:02:09,320 --> 00:02:12,320
ومن الناحية المعرفية،
والدك بخير تماما.
27
00:02:12,480 --> 00:02:16,560
تظهر عليه أولى علامات الإكتئاب
ويجب مراقبتها عن كثب.
28
00:02:16,720 --> 00:02:19,880
والدتك لديها نفس الشيء
الحالة النفسية.
29
00:02:20,040 --> 00:02:24,200
أمي تعاني من مشاكل العظام هذه
مما يسبب لها الكثير من المتاعب.
30
00:02:24,360 --> 00:02:27,640
منذ أن كانت تعاني من صعوبة في المشي
كانت مكتئبة بعض الشيء.
31
00:02:28,280 --> 00:02:30,440
قالوا لي عن هذه القضايا
مع أخيك.
32
00:02:30,600 --> 00:02:31,640
مشاكل؟
33
00:02:32,360 --> 00:02:34,160
- إنها مأساة.
- هل أنت قريب؟
34
00:02:34,320 --> 00:02:35,320
لا!
35
00:02:35,760 --> 00:02:39,000
أعرف أنه يعيش في روما،
ولكن من الأفضل ترك هذا الرجل بمفرده.
36
00:02:39,160 --> 00:02:45,000
من حسن الحظ أن والديك يملكانك.
أنظر، حضورك مهم الآن.
37
00:02:45,160 --> 00:02:48,600
- نعم، ولكن...
- انظر، الرفقة هي الدواء الحقيقي الوحيد.
38
00:02:48,760 --> 00:02:49,960
كن دائما إلى جانبهم.
39
00:02:50,120 --> 00:02:52,280
لا تدعهم يذهبون أبدا.
40
00:02:52,440 --> 00:02:53,960
خاصة الآن.
41
00:02:54,120 --> 00:02:56,440
يجب أن أذهب في إجازة مع زوجي.
42
00:02:56,600 --> 00:02:59,520
حجزنا أسبوعين على متن قارب
مع مجموعة من الأصدقاء.
43
00:03:00,800 --> 00:03:01,720
أوه.
44
00:03:04,800 --> 00:03:06,480
لماذا لا تتصل بأخيك؟
45
00:03:06,640 --> 00:03:08,360
- البقاء مع والدي؟
- نعم.
46
00:03:08,520 --> 00:03:13,080
- لا، أنت لا تعرفه يا دكتور.
- انظر شفاء الجروح القديمة
47
00:03:13,240 --> 00:03:15,920
من شأنه أن يساعد والديك كثيرا.
48
00:03:16,080 --> 00:03:19,200
- نعم، ولكن أخي لا يستطيع...
- أخوك لا يستطيع الانتظار
49
00:03:19,360 --> 00:03:21,600
ليعود
وتصحيح الأمور معهم.
50
00:03:21,760 --> 00:03:23,080
إنه فقط ينتظر الفرصة للقيام بذلك.
51
00:03:23,240 --> 00:03:25,560
هذا الفراق الطويل
52
00:03:25,720 --> 00:03:29,920
لقد جعله بالتأكيد
أكثر حساسية تجاه هشاشة الحياة.
53
00:03:30,080 --> 00:03:31,360
أخي؟
54
00:03:32,240 --> 00:03:34,800
- أكثر حساسية؟
- نعم، أكثر حساسية.
55
00:03:35,600 --> 00:03:36,600
ثق بي.
56
00:03:37,480 --> 00:03:38,840
اتصل به.
57
00:03:48,680 --> 00:03:51,120
انظر إلى هذا الأحمق. ينظر!
58
00:03:52,800 --> 00:03:54,640
يا. أنا أتحدث إليكم، اه؟
59
00:03:56,280 --> 00:03:59,640
- هيا.
- ألم تر أنني كنت على وشك ركن السيارة؟
60
00:04:00,480 --> 00:04:04,280
هذا مكان للقادرين.
لديك فقط بصرك، لذا استخدمه.
61
00:04:04,440 --> 00:04:07,040
ألا تستطيع رؤية الخطوط البيضاء؟
إذا أوقفت سيارتي في أماكنك،
62
00:04:07,200 --> 00:04:10,640
لن أسمع نهايته الآن تريد
لأخذ مكان للقادرين مثلي؟
63
00:04:10,800 --> 00:04:12,200
اذهب وابحث عن مكانك الخاص، اذهب.
64
00:04:12,360 --> 00:04:14,120
أحسنت! حساسة جدا!
65
00:04:14,280 --> 00:04:16,080
نعم، كن بصحة جيدة وحاول مرة أخرى.
66
00:04:23,280 --> 00:04:26,920
- أهلاً. هل لديك حجز؟
- لا، أردت أن أفاجئك.
67
00:04:27,080 --> 00:04:29,760
- أنت سعيد؟
- لا يهم، باولو، إنه معي.
68
00:04:30,400 --> 00:04:31,440
تمام.
69
00:04:38,760 --> 00:04:40,840
- لماذا تترك حافة البيتزا؟
- أنجيلو.
70
00:04:41,000 --> 00:04:42,200
لأنني لا أحب ذلك.
71
00:04:42,360 --> 00:04:44,600
فلماذا بحق الجحيم هل لديك بيتزا؟
احصل على كعكة مسطحة.
72
00:04:45,440 --> 00:04:47,240
آسف، لويجي، أشعر بالخوف.
73
00:04:47,400 --> 00:04:49,480
لا تقلقي يا دينيس، لا بأس.
74
00:04:49,640 --> 00:04:52,480
لقد كنا نغادر للتو، أليس كذلك؟
تناول وجبة لطيفة.
75
00:04:54,280 --> 00:04:57,080
هل يمكنك تجنب إحراجي
أمام زملائي؟
76
00:04:57,240 --> 00:04:58,400
- وهو زميل؟
- نعم.
77
00:04:58,560 --> 00:05:02,360
- وهو رئيس الادخار.
- الادخار؟ ويرمي نصف بيتزا؟
78
00:05:02,520 --> 00:05:03,840
عبقري حقيقي.
79
00:05:04,000 --> 00:05:06,120
وهو رئيسها، الأحمق.
80
00:05:06,280 --> 00:05:08,080
على عكسك، هذا الأحمق لديه وظيفة.
81
00:05:08,240 --> 00:05:10,400
- وأنا لا؟
- هل تسمي هذا عملاً؟
82
00:05:10,560 --> 00:05:12,520
نعم. أنا أتقاضى أجرا. من الواضح أنها وظيفة.
83
00:05:12,680 --> 00:05:16,240
أشعر بالخجل من إخبار أصدقائي
ما هو مجال عملك.
84
00:05:16,400 --> 00:05:17,640
تغيير الأصدقاء.
85
00:05:19,440 --> 00:05:21,000
دعني أفهم هذا يا أنجيلو.
86
00:05:21,160 --> 00:05:24,280
هل تعتقد أنه يمكنك القيام بهذه المهمة لفترة طويلة؟
87
00:05:24,440 --> 00:05:28,080
بالتأكيد. لا بد أن تتحسن فقط
بالنظر إلى القرف الذي نعيش فيه.
88
00:05:28,240 --> 00:05:29,600
لا يصدق.
89
00:05:30,320 --> 00:05:31,640
أتعرف ماذا يا أنجيلو؟
90
00:05:32,440 --> 00:05:35,200
الرجل الذي أستحقه
هو أفضل بكثير منك.
91
00:05:37,040 --> 00:05:38,120
دينيس!
92
00:05:38,840 --> 00:05:39,880
لقد فات الأوان يا أنجيلو.
93
00:05:40,040 --> 00:05:41,280
إيصالك.
94
00:05:52,160 --> 00:05:53,200
لا.
95
00:05:54,400 --> 00:05:55,760
يولد ألم آخر في المؤخرة.
96
00:05:58,800 --> 00:06:00,280
ماذا عن الجيران العقيمين؟
97
00:06:05,040 --> 00:06:06,560
العاهرة.
98
00:06:08,600 --> 00:06:10,560
صغير جدًا وعاهرة بالفعل.
99
00:06:12,960 --> 00:06:16,280
- هل هذه ابنتك تبكي؟
- نعم. عمرها بضعة أيام فقط.
100
00:06:16,440 --> 00:06:19,120
إذا أرادت أن تعيش لفترة أطول،
يجب أن أتوقف عن إهانتها.
101
00:06:19,280 --> 00:06:22,560
لذا اجعلها تتوقف. أنام في فترة ما بعد الظهر
لأنني أعمل في الليل.
102
00:06:22,720 --> 00:06:24,600
أولا تقوم بالجماع،
ثم تمثال نصفي الكرات بلدي.
103
00:06:30,040 --> 00:06:32,640
- من هذا؟
- مرحبا أنجيلو.
104
00:06:32,800 --> 00:06:35,080
- إنها آنا.
- آنا من؟
105
00:06:36,400 --> 00:06:37,840
آنا، أختك.
106
00:06:38,720 --> 00:06:39,960
اللعنة التي تريدها؟
107
00:06:41,760 --> 00:06:43,880
أريد أن أذهب في إجازة مع زوجي.
108
00:06:44,040 --> 00:06:48,120
ألا تعتقد أنني أستحق بعض الراحة بعد ذلك؟
رعاية والدينا طوال العام؟
109
00:06:48,280 --> 00:06:50,400
هاه؟ ماذا تعتقد؟ هل أنا؟
110
00:06:51,640 --> 00:06:55,000
- يذهب. لديك إذن مني.
- في الواقع، لا أستطيع الذهاب.
111
00:06:55,760 --> 00:06:59,440
أمي وأبي ليسا كذلك
مكتفية ذاتيا بعد الآن.
112
00:06:59,600 --> 00:07:03,280
لا يمكنهم أن يكونوا بمفردهم،
وبما أن لديهم طفلين..
113
00:07:03,960 --> 00:07:06,760
أنت تتولى المسؤولية. تعال إلى باليرمو
والبقاء معهم. تمام؟
114
00:07:07,680 --> 00:07:08,920
استئجار مقدم رعاية.
115
00:07:09,080 --> 00:07:12,560
أمي وأبي لا يريدون
مقدم الرعاية في منزلهم.
116
00:07:12,720 --> 00:07:14,400
لا يمكنك الذهاب في إجازة إذن.
117
00:07:15,560 --> 00:07:16,520
غبي.
118
00:07:16,680 --> 00:07:20,560
ماذا قال المتقلص؟
لقد أصبح أكثر حساسية الآن.
119
00:07:21,280 --> 00:07:23,320
أحسنت. حقًا.
120
00:07:23,800 --> 00:07:29,080
أنا نهاية العالم
121
00:07:43,040 --> 00:07:46,920
أنجيلو، أنا جيوفاني من فيلم الأرنب.
لدي ثلاثة قاصرين في حالة سكر مرة أخرى.
122
00:07:47,080 --> 00:07:49,800
لن يأخذهم سائقو سيارات الأجرة
لأنهم سوف يتقيؤون في السيارة.
123
00:07:49,960 --> 00:07:51,840
وستقوم الشرطة بإغلاق النادي.
124
00:07:52,000 --> 00:07:53,920
أنجيلو، تعال وأحضرهم من فضلك.
125
00:08:05,560 --> 00:08:06,920
عنوان الاطفال .
126
00:08:07,600 --> 00:08:08,560
المال لك.
127
00:08:09,920 --> 00:08:11,720
خذهم إلى المنزل. شكرا، أنجيلو.
128
00:08:15,480 --> 00:08:18,360
أعني، كان لدي ستة جين وتونيك.
129
00:08:18,800 --> 00:08:19,840
أيها الوغد.
130
00:08:20,000 --> 00:08:23,240
ما الأمر مع الموسيقى؟
هل نحن في الأوبرا؟
131
00:08:25,600 --> 00:08:27,400
مهلا، أنت أصم؟
132
00:08:27,560 --> 00:08:29,600
قلت لك أن تغير تلك الموسيقى القذرة!
133
00:08:31,200 --> 00:08:33,560
مهلا، أنا آسف! أنا آسف!
134
00:08:33,720 --> 00:08:35,840
من فضلك، لقد ارتكبت خطأ!
135
00:08:36,000 --> 00:08:38,280
سامحني، لن أفعل ذلك مرة أخرى!
136
00:08:44,640 --> 00:08:45,720
هل تحب الموسيقى؟
137
00:08:45,880 --> 00:08:47,880
- نعم.
- نعم. إنه لطيف.
138
00:08:51,080 --> 00:08:53,560
- هل يجب أن أرفعه؟
- نعم من فضلك.
139
00:09:09,840 --> 00:09:12,960
احذر أيها صاحب الشعر الداكن
شرب كيسًا مختلطًا من المشروبات الروحية.
140
00:09:20,440 --> 00:09:21,960
هل يمكنك أن تقودنا إلى نادي آخر؟
141
00:09:22,120 --> 00:09:24,200
أنا... أنا على وشك التقيؤ.
142
00:09:28,400 --> 00:09:29,320
اخرج.
143
00:09:35,440 --> 00:09:37,360
لقد وضعت قدميك في القيء، أليس كذلك؟
144
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
اللعنة.
145
00:09:40,160 --> 00:09:42,800
- مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ يا!
- الوداع!
146
00:09:48,920 --> 00:09:50,280
ما اسمك؟
147
00:09:51,080 --> 00:09:53,000
أنت أخرس؟ فقدت لسانك؟
148
00:09:53,160 --> 00:09:54,080
ماذا تفعل؟
149
00:10:25,360 --> 00:10:28,320
أنجيلو، أنت محظوظ لأنه لا يزال قيد التشغيل.
150
00:10:28,480 --> 00:10:29,720
لماذا لا تحصل على واحدة جديدة؟
151
00:10:31,120 --> 00:10:34,520
لقيادة السكارى؟ مستحيل. هذا مثالي.
152
00:10:34,680 --> 00:10:37,640
تمام. لكن يجب أن أجد قطع الغيار.
153
00:10:38,400 --> 00:10:39,480
سأجري بعض المكالمات.
154
00:10:45,120 --> 00:10:46,880
- من هو؟
- الآن تستمع لي، حسنا؟
155
00:10:47,040 --> 00:10:50,560
لقد كنت أعتني بأمي وأبي
ليلا ونهارا لسنوات.
156
00:10:50,720 --> 00:10:54,200
أنت لم تتصل بهم منذ سنوات!
157
00:10:54,360 --> 00:10:56,760
أعني... ألا تخجل؟
158
00:10:58,240 --> 00:10:59,200
لا.
159
00:11:00,120 --> 00:11:01,040
لا؟
160
00:11:01,680 --> 00:11:04,400
ثم اسمع هذا. ولا تنسى.
161
00:11:04,560 --> 00:11:08,160
عندما يكون بعد مائة عام أمي وأبي
لن أكون هنا بعد الآن،
162
00:11:08,320 --> 00:11:11,880
سترى ما هي رحلة الذنب
سيكون لديك. سترى!
163
00:11:13,000 --> 00:11:15,680
لن أكون هنا بعد مائة عام،
إذن من يهتم؟
164
00:11:17,480 --> 00:11:19,400
عمل جيد، لقد أقنعته.
165
00:11:19,560 --> 00:11:22,880
- منتصف الصيف آخر مع والديك.
- ماذا تقترح، ناندو؟
166
00:11:23,040 --> 00:11:25,720
حبسهم في دار رعاية
كما فعلت مع والديك؟
167
00:11:25,880 --> 00:11:29,880
- إنهم من بين الشيوخ. ما هي المشكلة؟
- لن أفعل ذلك أبداً!
168
00:11:30,040 --> 00:11:34,040
- لقد فعلوا كل شيء بالنسبة لي.
- سنقضي وقتًا ممتعًا مع والديك إذن.
169
00:11:34,200 --> 00:11:37,000
أخبر الناس أننا لن نغادر
معهم. أنت تفعل ذلك!
170
00:11:39,720 --> 00:11:42,200
أنجيلو، رجل قطع الغيار في إجازة.
171
00:11:43,080 --> 00:11:45,240
عليك أن تتركه هنا حتى سبتمبر.
172
00:11:46,440 --> 00:11:47,680
لماذا لا تذهب في إجازة؟
173
00:11:47,840 --> 00:11:50,880
- ألا يمكنك التفكير في أي شيء ممتع للقيام به؟
- متعة، تقول؟
174
00:11:55,080 --> 00:11:56,440
- بالتأكيد أفعل.
- أوه.
175
00:12:02,480 --> 00:12:03,400
ناندو...
176
00:12:03,960 --> 00:12:05,400
أرسل لي رسالة نصية.
177
00:12:05,560 --> 00:12:07,360
- من؟ أخوك؟
- نعم.
178
00:12:08,000 --> 00:12:10,120
- انه سيأتي غدا.
- جيد!
179
00:12:10,280 --> 00:12:12,560
أخبرتك أن رحلة الذنب ستنجح!
180
00:12:12,720 --> 00:12:16,600
عمل جيد يا عسل،
لقد أقنعته. لقد فعلت!
181
00:12:16,760 --> 00:12:18,120
أحسنت!
182
00:12:18,280 --> 00:12:20,120
لا يوجد شيء لا أستطيع فعله!
183
00:12:20,280 --> 00:12:23,880
وإليكم الوثائق
أحدث اختبارات الدم وجميع.
184
00:12:24,040 --> 00:12:26,040
تذكر الطبيب
موعد غدا.
185
00:12:26,200 --> 00:12:29,160
استخدم سيارتي، فهي متوقفة بالأسفل مباشرةً.
سأترك لك المفاتيح.
186
00:12:29,320 --> 00:12:31,720
- من يأخذنا؟
- هو يا أبي.
187
00:12:33,280 --> 00:12:37,240
- هل كان لديك رحلة ميدانية مع الرعية؟
- لقد ألغيت بسبب أخيك.
188
00:12:37,400 --> 00:12:38,800
أحسنت يا أبي.
189
00:12:38,960 --> 00:12:42,160
يا بابا لا تتكلم عن الماضي
لقد نسي كل شيء.
190
00:12:42,320 --> 00:12:44,800
- تمام؟
- نعم العفو.
191
00:12:44,960 --> 00:12:46,280
لقد أخبرك الأب جينو بذلك.
192
00:12:46,440 --> 00:12:49,440
قابله بابتسامة
عندما يأتي غدا
193
00:12:49,600 --> 00:12:52,280
- ونستمتع بهذه الأيام معًا، اه؟
- على ما يرام.
194
00:12:52,440 --> 00:12:56,920
- آنا، هيا، تحركي!
- ثانية واحدة. نحن في الوقت المحدد.
195
00:12:57,080 --> 00:13:00,680
- أدخل!
- إستمتعي يا عزيزتي، وداعاً!
196
00:13:00,840 --> 00:13:02,280
وداعا أمي! وداعا يا أبي!
197
00:13:04,440 --> 00:13:08,600
ما بال الوجه؟
ألست سعيدة بعودة ابنك؟
198
00:13:08,760 --> 00:13:12,440
نعم، أنا سعيد. سعيدة جدا.
199
00:13:17,800 --> 00:13:20,120
لا بد لي من دفع ثمن الأمتعة أيضا؟
200
00:13:20,280 --> 00:13:22,680
نعم لأنه يزن
أكثر من عشرة كيلوغرامات.
201
00:13:22,840 --> 00:13:26,240
لذا؟ لا بد لي من دفع 60 يورو لشخصين
المزيد من الكيلوغرامات؟ ما هي التكلفة للكيلو الواحد؟
202
00:13:27,120 --> 00:13:31,520
مهلا، تحرك. فقط ادفع.
ألا ترى أنك تحجب الخط؟
203
00:13:32,280 --> 00:13:34,360
اللعنة هل تريد؟
هل نظرت إلى نفسك؟
204
00:13:34,520 --> 00:13:36,800
إنها الدهون التي تحجب الخط.
أنا نحيف.
205
00:13:37,920 --> 00:13:39,440
لا بد لي من دفع اضافية مقابل كيلوغرامين.
206
00:13:39,600 --> 00:13:42,760
الدهنية هنا لديها ثلاث حقائب
في بطنه وهو لا يدفع أي إضافات؟
207
00:13:42,920 --> 00:13:43,960
ما هو الأساس المنطقي؟
208
00:13:44,120 --> 00:13:45,800
وزن الجسم، وليس الأمتعة!
209
00:13:45,960 --> 00:13:47,440
هل لديك عقل أم ماذا؟
210
00:13:47,600 --> 00:13:50,960
- انظر، لا بأس، يمكنك الذهاب.
- بالطبع أنا ذاهب.
211
00:13:51,120 --> 00:13:54,560
اشحن السمينات أكثر،
انظر كيف سوف تفقد الوزن!
212
00:13:55,920 --> 00:13:57,920
أنت تعرف مقدار الوقود الذي يستغرقه
لنقل هذا الرجل؟
213
00:13:58,800 --> 00:14:02,080
- أنت الفتوة والفقير.
- على الأقل أنا ضئيلة.
214
00:14:02,240 --> 00:14:03,680
المشي إلى باليرمو. سوف تفقد الوزن.
215
00:14:07,960 --> 00:14:11,480
رائع. أنت لم تذهب إلى باليرمو
لمدة تسع سنوات؟ هذا كثير.
216
00:14:11,640 --> 00:14:13,680
لقد غادرت للعمل، أليس كذلك؟
217
00:14:14,600 --> 00:14:15,520
لا.
218
00:14:16,000 --> 00:14:17,280
لقد كرهت عائلتي.
219
00:14:18,400 --> 00:14:19,320
أوه.
220
00:14:19,840 --> 00:14:23,400
بالطبع لقد صنعت السلام الآن
ورجعت لتكون معهم.
221
00:14:25,560 --> 00:14:30,000
انا ايضا عندي مشاكل مع زوجتي
الاطفال. إنهم فقط يسألون ويسألون.
222
00:14:30,960 --> 00:14:33,160
أتعرف ماذا أفعل لأجد بعض السلام؟
223
00:14:33,320 --> 00:14:34,280
أذهب للصيد.
224
00:14:34,440 --> 00:14:35,600
انا ذاهب اليوم أيضا.
225
00:14:35,760 --> 00:14:38,160
بمجرد أن أنتهي معك، سأذهب.
226
00:14:38,320 --> 00:14:40,360
أخبرني، هل سبق لك أن أطلقت النار من مسدس؟
227
00:14:42,240 --> 00:14:43,160
لا.
228
00:14:43,640 --> 00:14:46,000
أفضّل الكلمات. إنهم أكثر فتكا.
229
00:15:16,280 --> 00:15:19,200
انها ثقيلة، أليس كذلك؟
لدي واحدة أكبر في المنزل.
230
00:15:22,120 --> 00:15:23,120
إنه هنا.
231
00:15:24,400 --> 00:15:25,560
انه مسلح.
232
00:15:26,760 --> 00:15:28,280
يحمل بندقية.
233
00:15:29,320 --> 00:15:30,240
بندقية؟
234
00:15:32,480 --> 00:15:33,400
اذهب أنت.
235
00:15:34,200 --> 00:15:35,400
لا، اذهب.
236
00:15:36,960 --> 00:15:39,880
- يذهب!
- لا، قلت، اذهب. يذهب.
237
00:15:47,720 --> 00:15:49,400
- أين البندقية؟
- رأيت ذلك.
238
00:15:53,600 --> 00:15:55,040
أنجيلو!
239
00:15:55,800 --> 00:15:56,920
ساعة واحدة لفتح الباب؟
240
00:15:57,080 --> 00:15:59,160
أمشي بالعصا.
يجب أن أعتبر الأمر سهلاً.
241
00:16:00,200 --> 00:16:02,080
- لا يمكنك الحصول على الباب؟
- لم أسمعك.
242
00:16:03,280 --> 00:16:05,120
لديها أرجل سيئة، وأنت لديك آذان سيئة؟
243
00:16:05,280 --> 00:16:08,240
- حسنا، مرحبا بك في بيتك.
- بيت؟ هذا هو دار الرعاية!
244
00:16:09,920 --> 00:16:13,120
- سائق التاكسي في انتظارك.
- أنا؟ لماذا؟
245
00:16:13,280 --> 00:16:15,440
- عليك أن تدفع الرحلة.
- لا بد لي من الدفع؟
246
00:16:15,600 --> 00:16:18,200
لقد طلبت مني أن آتي.
هل يجب علي أن أدفع ثمن الرحلة أيضاً؟
247
00:16:18,360 --> 00:16:20,800
- فرانكو، اذهب وادفع ثمن الرحلة.
- انا ذاهب.
248
00:16:20,960 --> 00:16:23,200
هل هو رخيص كما هو الحال دائما؟ هو لم يتغير؟
249
00:16:23,360 --> 00:16:24,720
انا ذاهب لدفع.
250
00:16:24,880 --> 00:16:26,400
- دفع سيارة الأجرة.
- انا ذاهب.
251
00:16:26,560 --> 00:16:27,920
أعطه نصيحة أيضًا.
252
00:16:28,080 --> 00:16:29,000
يأتي.
253
00:16:34,560 --> 00:16:36,280
من هذا بحق الجحيم؟
254
00:16:36,440 --> 00:16:38,400
كارلو. ابن أخيك.
255
00:16:38,560 --> 00:16:40,000
ابن أختك.
256
00:16:40,640 --> 00:16:42,280
إنه ضابط في البحرية.
257
00:16:42,440 --> 00:16:43,720
وهو في مهمة الآن.
258
00:16:44,440 --> 00:16:47,720
هل يقصف عائلات الآخرين؟
قصف بلده لم يكن خيارا؟
259
00:16:47,880 --> 00:16:50,000
- تخلص من الصور.
- فورا.
260
00:16:53,040 --> 00:16:55,000
أنظر إليه. نفس وجه اللعنة مثل والده.
261
00:17:01,320 --> 00:17:03,480
- لا بد لي من النوم هنا؟
- إنها غرفتك.
262
00:17:04,440 --> 00:17:06,120
أنا لا أفعل أعزب بعد الآن.
أنا لا أفعل سوى ضعف.
263
00:17:06,280 --> 00:17:08,480
سأخرج السرير الذي تحته.
264
00:17:09,120 --> 00:17:11,520
والتي سوف تتشقق في المنتصف
وتعطيني آلام الظهر؟
265
00:17:11,680 --> 00:17:13,400
مستحيل. أنا لا أنام هنا.
266
00:17:13,560 --> 00:17:16,680
على ما يرام. أين تريد أن تنام؟
267
00:17:23,040 --> 00:17:24,600
أنجزت المهمة.
268
00:17:24,760 --> 00:17:26,320
الرحلة مدفوعة.
269
00:17:26,480 --> 00:17:29,880
مع نصيحة فائقة للسائق.
خمسة يورو!
270
00:17:31,960 --> 00:17:34,320
- ماذا تفعل؟
- وهو نائم في غرفتنا.
271
00:17:35,520 --> 00:17:36,440
في غرفتنا؟
272
00:17:37,000 --> 00:17:38,680
- وماذا عنا؟
- في غرفته.
273
00:17:39,600 --> 00:17:40,680
إنه غير مريح.
274
00:17:41,360 --> 00:17:42,320
فرانكو!
275
00:17:42,480 --> 00:17:45,120
لقد اتخذ الخطوة الأولى بالمجيء إلى هنا.
276
00:17:45,280 --> 00:17:47,600
الآن حان دورنا. تعال.
277
00:17:49,320 --> 00:17:51,360
لم يسمحوا لي
في سريرهم كطفل.
278
00:17:51,960 --> 00:17:54,000
الآن أنا نائم هنا،
وسوف التربة ذلك أيضا.
279
00:17:54,920 --> 00:17:55,920
أنا أعرفهم.
280
00:17:56,480 --> 00:17:57,480
لم يتغيروا.
281
00:17:57,640 --> 00:18:00,800
الآن سيأتي والدي يسألني
ما هي وظيفتي الحالية.
282
00:18:01,520 --> 00:18:02,440
ثم والدتي.
283
00:18:02,960 --> 00:18:04,440
يسأل إذا كان لدي صديقة.
284
00:18:04,600 --> 00:18:05,960
وهذا ما يهمهم.
285
00:18:06,120 --> 00:18:08,840
"وظيفة ثابتة. الزواج".
286
00:18:09,560 --> 00:18:11,800
حتى يتمكنوا من التباهي بي
مع أصدقائهم.
287
00:18:12,840 --> 00:18:15,080
يجب أن أفعل هذا الهراء
فقط لجعلهم سعداء.
288
00:18:15,240 --> 00:18:16,760
بالطبع. نعم بالتأكيد.
289
00:18:17,400 --> 00:18:19,520
فقط اسألني. سأجعلك سعيدا.
290
00:18:19,680 --> 00:18:21,960
ها نحن ذا يا أنجيلو.
291
00:18:22,120 --> 00:18:23,440
ملاءات نظيفة.
292
00:18:23,920 --> 00:18:25,600
أوه، أنت نائم هنا!
293
00:18:26,640 --> 00:18:28,600
أحسنت.
سوف تكون أكثر راحة هنا.
294
00:18:29,640 --> 00:18:31,680
أنت متعب، تعمل كثيراً..
295
00:18:32,680 --> 00:18:34,080
أم... ماذا تفعل؟
296
00:18:34,240 --> 00:18:35,240
أنا أعمل في حظيرة.
297
00:18:35,400 --> 00:18:39,200
جيد. مثير للاهتمام. ما خط العمل؟
298
00:18:40,320 --> 00:18:41,680
أقوم بتنظيف المراحيض في محطات القطار.
299
00:18:43,720 --> 00:18:45,320
إنها وظيفة مرضية.
300
00:18:46,040 --> 00:18:47,000
نعم.
301
00:18:47,160 --> 00:18:50,800
عندما يتبول الناس ويجدون
المراحيض النظيفة، هذا بسببي.
302
00:18:52,800 --> 00:18:54,760
و قل لي...
303
00:18:55,240 --> 00:18:56,320
هل أنت مخطوب؟
304
00:18:56,480 --> 00:18:58,200
لا، كنت متزوجة.
305
00:19:01,000 --> 00:19:03,160
و... انقسمت؟
306
00:19:04,280 --> 00:19:05,200
نعم للأسف.
307
00:19:06,400 --> 00:19:07,400
لقد خانتني.
308
00:19:08,280 --> 00:19:10,160
أوه لا.
309
00:19:11,360 --> 00:19:12,680
مع صديقتي المفضلة.
310
00:19:15,960 --> 00:19:18,000
وكانت العاهرة مثليه.
311
00:19:21,360 --> 00:19:23,480
- خذ هذا، هيا.
- بالطبع.
312
00:19:24,280 --> 00:19:25,200
- يذهب.
- نعم.
313
00:19:25,360 --> 00:19:26,760
- يأتي.
- نعم.
314
00:19:26,920 --> 00:19:28,520
سنتركك وحدك.
315
00:19:30,760 --> 00:19:32,200
اذهب للتفاخر مع أصدقائك الآن.
316
00:19:35,560 --> 00:19:36,960
دكتور. مانكوسو
طبيب عام
317
00:19:41,640 --> 00:19:42,560
كل شيء جيد.
318
00:19:45,480 --> 00:19:47,280
لقد تم فحص فرانكو بدقة.
319
00:19:48,720 --> 00:19:50,280
كيف سار الأمر مع الطبيب النفسي؟
320
00:19:50,760 --> 00:19:52,880
تحدثنا عن أشياء كثيرة.
321
00:19:53,040 --> 00:19:55,120
هذا جيد. فقط أخبره بالأشياء.
322
00:19:55,280 --> 00:19:57,640
قل كل شيء، إنه جيد لك. لذا...
323
00:19:57,800 --> 00:19:59,120
أراك في سبتمبر؟
324
00:19:59,880 --> 00:20:02,800
- إجازة سعيدة يا دكتور.
- شكرًا لك. شكرًا.
325
00:20:02,960 --> 00:20:04,680
- مع السلامة يا دكتور. شكرًا لك.
- مع السلامة.
326
00:20:05,360 --> 00:20:07,160
انتظر بالخارج. سأتحدث مع الطبيب.
327
00:20:16,240 --> 00:20:18,880
أنظر، والدك موجود
المراحل الأولية من الاكتئاب.
328
00:20:19,560 --> 00:20:21,240
بدلاً من وصف الأدوية،
329
00:20:21,840 --> 00:20:23,560
لقد أرسلته إلى طبيب نفساني.
330
00:20:24,200 --> 00:20:27,880
ولحسن الحظ، بالنظر إلى عمره،
أعماله الدموية تبدو جيدة.
331
00:20:28,040 --> 00:20:30,360
حتى يستطيع أن يأكل ما يريد
332
00:20:30,520 --> 00:20:33,200
يمكنه أن يشرب النبيذ الذي يحبه.
333
00:20:33,360 --> 00:20:35,360
أعني، فقط دعه يكون على الطاولة.
334
00:20:35,520 --> 00:20:37,320
بالطبع. بوضوح.
335
00:20:37,480 --> 00:20:41,240
والدتك، من ناحية أخرى،
لديه هذا الألم في العظام، ولكن...
336
00:20:41,400 --> 00:20:45,200
إنه بسبب التهاب المفاصل.
وهشاشة العظام. إنه العمر.
337
00:20:46,480 --> 00:20:48,360
لذا، فهي لا تستطيع أن تجهد نفسها
338
00:20:48,960 --> 00:20:51,000
والمشي بأقل قدر ممكن.
339
00:20:51,800 --> 00:20:53,360
والدتك تريد كرسي متحرك.
340
00:20:54,120 --> 00:20:55,840
تريد مني أن أكتب
وصفة طبية للحصول على واحدة؟
341
00:20:56,000 --> 00:20:58,600
لا، سأعتني بذلك. لا بأس.
342
00:20:58,760 --> 00:21:00,000
في حال كنت في حاجة إليها...
343
00:21:00,760 --> 00:21:02,520
هذا هو رقم بديلي.
344
00:21:05,400 --> 00:21:06,320
استمع...
345
00:21:10,200 --> 00:21:11,120
استمتع بها.
346
00:21:11,880 --> 00:21:13,040
والدك وأمك.
347
00:21:14,600 --> 00:21:16,480
الآباء لا يدومون إلى الأبد.
348
00:21:16,640 --> 00:21:19,640
لحسن الحظ. تخيل وجود
قواطع الكرة طوال الحياة.
349
00:21:25,800 --> 00:21:28,760
أنجيلو، شكرا لأخذنا
إلى الطبيب.
350
00:21:28,920 --> 00:21:31,520
- أشكره.
- شكرًا. شكرًا.
351
00:21:39,040 --> 00:21:40,160
ماذا تفعل؟
352
00:21:40,320 --> 00:21:41,400
لا بد لي من الذهاب إلى الطابق العلوي.
353
00:21:41,560 --> 00:21:42,640
لا، أنت تمشي.
354
00:21:42,800 --> 00:21:45,200
قال الطبيب أنك بحاجة
للتحرك، لألمك.
355
00:21:46,000 --> 00:21:47,320
إنها قصتان.
356
00:21:47,480 --> 00:21:48,800
السلالم شديدة الانحدار.
357
00:21:48,960 --> 00:21:51,000
سوف تشفى بشكل أسرع. يذهب.
358
00:21:51,160 --> 00:21:52,520
إذا قال الطبيب ذلك.
359
00:21:52,680 --> 00:21:53,720
يذهب.
360
00:22:11,120 --> 00:22:14,040
قتلتني الدرجه أوه!
361
00:22:14,200 --> 00:22:15,240
ركبتي.
362
00:22:15,880 --> 00:22:20,560
أنجيلو! أراد الطبيب أن
يصف لي كرسي متحرك.
363
00:22:20,720 --> 00:22:23,160
قال لا لي.
قال عليك أن تمشي.
364
00:22:24,600 --> 00:22:26,120
على ما يرام. أوه.
365
00:22:30,560 --> 00:22:31,760
كرسي متحرك، أليس كذلك؟
366
00:22:32,600 --> 00:22:34,760
لم تشتر لي دراجة بخارية أبدًا
عندما كنت طفلا.
367
00:22:34,920 --> 00:22:35,960
"إنه أمر خطير."
368
00:22:36,120 --> 00:22:37,640
"عندما تكبر."
369
00:22:38,680 --> 00:22:40,800
كل أصدقائي مع الدراجة
وأنا على دراجة.
370
00:22:40,960 --> 00:22:41,960
مثل الأحمق.
371
00:22:43,200 --> 00:22:45,160
والآن تريد كرسي متحرك؟
نعم بالتأكيد.
372
00:22:46,400 --> 00:22:48,920
سأشتريه عندما تكبر.
عندما تكون مائة.
373
00:22:49,080 --> 00:22:51,120
- كم من الوقت يستغرق؟
- فقط انتظر.
374
00:22:51,760 --> 00:22:53,600
- هل اتصلت به؟
- فعلتُ.
375
00:22:53,760 --> 00:22:55,080
فقط كن صبورا.
376
00:22:55,240 --> 00:22:56,920
- أنا جائع.
- لا...!
377
00:22:57,920 --> 00:22:59,360
سننتظر ابنك.
378
00:23:00,920 --> 00:23:02,200
سأتناول العشاء في الساعة 7:00 مساءً، حسنًا؟
379
00:23:02,360 --> 00:23:06,160
الكثير بالنسبة لصهره.
دعونا نتعامل مع الابنة الآن.
380
00:23:06,320 --> 00:23:07,960
"أنيتا". هذا أمر لا يصدق.
381
00:23:08,120 --> 00:23:10,000
حاول الاتصال بها برقم مفقود.
382
00:23:10,160 --> 00:23:11,560
دعونا نرى ما اذا كانت تلتقط.
383
00:23:13,480 --> 00:23:16,480
وإذا حاولت الاتصال بك،
الأحمق محظور.
384
00:23:16,640 --> 00:23:18,760
اللعنة عليك. سيكون عليك المرور من خلالي.
385
00:23:18,920 --> 00:23:22,520
- ها هو!
- هنا أنجيلو.
386
00:23:22,680 --> 00:23:24,440
- يأتي!
- تعال الى هنا.
387
00:23:24,600 --> 00:23:27,400
- أمك طبخت الكثير من الأشياء اللطيفة.
- فعلتُ.
388
00:23:27,560 --> 00:23:28,720
ليس لأنك هنا.
389
00:23:28,880 --> 00:23:31,920
كل يوم غداء وعشاء
نحن نأكل مثل هذا.
390
00:23:32,080 --> 00:23:34,960
فرانكو، هذا لأن أنجيلو هنا.
391
00:23:35,120 --> 00:23:37,040
بالطبع. أنا أمزح.
392
00:23:37,200 --> 00:23:40,680
في عصرنا هذا، الطعام هو المتعة الوحيدة.
393
00:23:40,840 --> 00:23:41,920
والنبيذ!
394
00:23:42,840 --> 00:23:43,960
ينظر.
395
00:23:44,120 --> 00:23:45,680
ويرصد هذا خصيصا بالنسبة لي.
396
00:23:45,840 --> 00:23:49,640
فلاح قريب.
فهو يسلمها كل أسبوع.
397
00:23:49,800 --> 00:23:52,520
لا أستطيع الاستغناء عن النبيذ
في الغداء والعشاء.
398
00:23:52,680 --> 00:23:54,040
أفضل أن أموت!
399
00:23:59,120 --> 00:24:01,520
- لا يمكنك شرب ذلك بعد الآن.
- لماذا؟
400
00:24:03,680 --> 00:24:05,000
هل تحدثت مع الطبيب؟
401
00:24:05,840 --> 00:24:06,840
لقد تحدثت معه اليوم.
402
00:24:07,880 --> 00:24:10,040
لقد قال أن تحاليل دمك خارجة عن المخططات.
403
00:24:10,760 --> 00:24:12,400
حتى تتمكن من نسيان النبيذ!
404
00:24:15,680 --> 00:24:16,800
ماذا سأشرب؟
405
00:24:20,720 --> 00:24:21,640
ماء.
406
00:24:23,680 --> 00:24:24,840
إذا قال الطبيب ذلك.
407
00:24:26,520 --> 00:24:28,000
طبقك.
408
00:24:28,160 --> 00:24:29,800
- هناك!
- لا تخجل، حسنا؟
409
00:24:29,960 --> 00:24:31,120
أنت تعرف ذلك...
410
00:24:31,280 --> 00:24:36,400
انه حقا يحب هذه المعكرونة.
يمكنه تناول ما يصل إلى طبقين.
411
00:24:37,200 --> 00:24:38,400
ها أنت ذا.
412
00:24:41,720 --> 00:24:43,520
استعادتها. خفضه إلى أسفل.
413
00:24:45,080 --> 00:24:46,160
هنا.
414
00:24:47,280 --> 00:24:49,040
سلطة. يتمتع.
415
00:24:50,240 --> 00:24:51,280
أنا بخير!
416
00:24:51,960 --> 00:24:53,240
تعرف ما هو الكولسترول الخاص بك؟
417
00:24:53,400 --> 00:24:55,040
- لا أريد أن أعرف.
- أوه نعم؟
418
00:24:55,200 --> 00:24:57,000
حسنًا، أعرف ومن الأفضل أن لا تفعل ذلك.
419
00:24:57,160 --> 00:24:58,360
أكل سلطتك!
420
00:24:58,520 --> 00:24:59,760
أنت أحمق! يأكل!
421
00:25:03,280 --> 00:25:04,920
إنه يفعل ذلك من أجل مصلحتك.
422
00:25:14,960 --> 00:25:16,320
تناول سلطتك.
423
00:25:17,280 --> 00:25:18,440
واشرب ماءك.
424
00:25:20,200 --> 00:25:22,200
لم يسمح لي بشرب الكولا عندما كنت طفلاً.
425
00:25:22,880 --> 00:25:24,120
"إنها سكرية."
426
00:25:24,280 --> 00:25:25,200
"إنها متألقة."
427
00:25:25,360 --> 00:25:27,280
"إنه أمر سيء لمعدتك. احذر!"
428
00:25:28,200 --> 00:25:30,480
لقد خففه بالماء، أيها الأحمق.
429
00:25:31,880 --> 00:25:34,560
الآن سوف تشرب كل الماء
لقد وضعت في فحم الكوك الخاص بي.
430
00:25:35,560 --> 00:25:36,760
نحن نفعل ذلك بطريقتي الآن.
431
00:25:42,600 --> 00:25:46,760
هيا يا رفاق، لنشرب نخب كوستاريكا!
432
00:25:50,000 --> 00:25:53,200
عطلة جيدة هي ما تحتاجه
بعد سنة من العمل، أليس كذلك؟
433
00:25:54,800 --> 00:25:56,040
أين آنا؟
434
00:25:56,200 --> 00:25:57,920
آنا؟ أين هي؟
435
00:25:58,080 --> 00:26:00,480
في الشهر الماضي كان فحص دمهم مثاليًا!
436
00:26:00,640 --> 00:26:03,320
ألا تعرف كبار السن
يمكن أن دوامة هبوطا في شهر واحد؟
437
00:26:03,480 --> 00:26:04,720
هل يجب أن أخبرك؟
438
00:26:05,400 --> 00:26:08,480
أحاول الاتصال بهم دون توقف،
لكن لا أستطيع الاتصال.
439
00:26:08,640 --> 00:26:10,920
أعذار.
ليس لدي مشكلة في الاستقبال، كيف ذلك؟
440
00:26:11,080 --> 00:26:13,920
ويفعلون؟ الحقيقة هي أنك لا تهتم!
عار عليك!
441
00:26:15,080 --> 00:26:16,080
غبى.
442
00:26:16,240 --> 00:26:20,280
آنا؟ آنا، عزيزتي، تعالي نخب معنا.
443
00:26:20,440 --> 00:26:21,480
نخب؟
444
00:26:22,080 --> 00:26:24,600
والدي مريض
وتريد مني أن أشرب نخب؟
445
00:26:24,760 --> 00:26:27,480
تذهب نخب.
أنت لا تهتم بعائلتي!
446
00:26:27,640 --> 00:26:29,520
آنا؟ آنا!
447
00:26:48,800 --> 00:26:51,200
هذا اللقيط أغلق باب المطبخ.
448
00:26:53,160 --> 00:26:55,040
لا أستطيع النوم. أنا جائع!
449
00:26:57,320 --> 00:26:58,480
آنا لم تتصل.
450
00:26:58,640 --> 00:27:00,680
نحن لا نعرف حتى
إذا جعلتها آمنة هناك.
451
00:27:00,840 --> 00:27:03,200
لقد اتصلت بها، لكن الخط مقطوع.
452
00:27:03,840 --> 00:27:06,640
لقد اتصلت بـ ناندو أيضاً.
لا يمكن الوصول إليها كل نفس.
453
00:27:07,560 --> 00:27:09,880
- يجب أن يكونوا في البحر المفتوح.
- ولسنا كذلك؟
454
00:27:11,320 --> 00:27:12,560
لقد تركتنا مع هذا...
455
00:27:15,000 --> 00:27:17,000
- ألم يكن القائم بأعمال أفضل؟
- لا.
456
00:27:17,160 --> 00:27:19,160
- لا يوجد غرباء في منزلي.
- وهو بخير؟
457
00:27:20,240 --> 00:27:22,440
انظر، نجم الرماية.
458
00:27:23,800 --> 00:27:25,480
تمنى أمنية أيضًا.
459
00:27:25,640 --> 00:27:27,160
بسرعة، فرانكو، هيا.
460
00:27:27,840 --> 00:27:30,320
في الماضي كنت قد سألت
من أجل الصحة والمال.
461
00:27:30,480 --> 00:27:31,880
أريد شيئًا واحدًا فقط الآن.
462
00:27:32,480 --> 00:27:33,800
أن يغادر هذا الرجل.
463
00:27:34,840 --> 00:27:37,160
هادئ. سوف يسمعنا.
464
00:27:38,160 --> 00:27:39,080
لا أستطيع تحمله.
465
00:27:39,680 --> 00:27:40,600
لا أستطبع.
466
00:27:42,680 --> 00:27:46,160
أنجيلو.
ألا يمكننا الحصول على عربة للمياه فقط؟
467
00:27:48,760 --> 00:27:49,760
انها ثقيلة.
468
00:27:51,000 --> 00:27:53,320
أنت تحمل فقط
الزجاجات الأصغر اليوم.
469
00:27:53,480 --> 00:27:57,000
غدا ستحمل الأكبر.
لذلك سوف تصبح أقوى.
470
00:27:57,640 --> 00:28:01,160
- اضغط على تلك الساقين.
- يا له من كلب لطيف!
471
00:28:01,320 --> 00:28:02,280
ما هي السلالة يا سيدتي؟
472
00:28:02,440 --> 00:28:05,040
- واضع أيرلندي.
- بالضبط.
473
00:28:06,320 --> 00:28:08,360
مثل الذي أحضرته إلى المنزل عندما كنت طفلاً.
474
00:28:09,000 --> 00:28:11,840
الذي رجعت به،
قائلا أنه قد هرب.
475
00:28:12,000 --> 00:28:14,400
أنا؟ لم أفعل ذلك. لقد كان والدك.
476
00:28:15,120 --> 00:28:17,680
والده لا يريد كلبًا.
477
00:28:17,840 --> 00:28:18,960
هذا عار.
478
00:28:19,760 --> 00:28:22,320
أليس أنت من قال
تركت شعرها في جميع أنحاء المنزل؟
479
00:28:23,160 --> 00:28:24,600
أنه تبول على الأرض؟
480
00:28:24,760 --> 00:28:27,080
وأحدثت فوضى؟
"من سينظف المنزل؟"
481
00:28:27,240 --> 00:28:29,120
"أنا لست خادمة!"
482
00:28:29,280 --> 00:28:31,200
- لا، لقد كان والدك!
- لا؟
483
00:28:31,360 --> 00:28:34,880
وكان هو الذي أحضره
العودة إلى المالك.
484
00:28:37,120 --> 00:28:39,600
- يُقسم.
- أقسم. لقد كان والدك.
485
00:28:41,240 --> 00:28:42,160
تمام.
486
00:28:43,040 --> 00:28:44,360
لقد بكى كثيراً يا سيدتي.
487
00:28:45,040 --> 00:28:46,520
لقد تعلق.
488
00:28:46,680 --> 00:28:47,720
أنت تعرف كيف هم الأطفال.
489
00:28:47,880 --> 00:28:50,840
تساعد الكلاب على تطوير حساسية الأطفال.
490
00:28:51,000 --> 00:28:52,480
- حقًا؟
- نعم.
491
00:28:54,160 --> 00:28:55,080
لقد فات الأوان الآن.
492
00:28:57,240 --> 00:28:58,520
إنهم لذيذ جدا.
493
00:28:58,680 --> 00:29:00,840
- هل تحبهم؟
- مم هم. واحد آخر.
494
00:29:01,840 --> 00:29:03,440
واحد آخر؟ لقد أكلت العلبة بأكملها.
495
00:29:03,600 --> 00:29:04,640
الأخير.
496
00:29:15,720 --> 00:29:16,680
آخر واحد.
497
00:29:23,200 --> 00:29:24,440
كافٍ. يمكنك أن تنسى هذه.
498
00:29:26,600 --> 00:29:27,720
أعلم أنك تحبني.
499
00:29:28,440 --> 00:29:29,720
أنك تفعل ذلك من أجلي.
500
00:29:30,520 --> 00:29:31,560
شكرا يا بني.
501
00:29:34,160 --> 00:29:36,800
ترى كيف يعتني بك؟
502
00:29:36,960 --> 00:29:39,560
أصر على شراء تلك البسكويت.
503
00:29:40,800 --> 00:29:42,240
لم يكن يحب الكلاب.
504
00:29:42,400 --> 00:29:43,680
لكنه يحب بسكويت الكلاب.
505
00:29:45,720 --> 00:29:46,840
أنا لا أفهمه.
506
00:30:05,280 --> 00:30:07,960
- إلى أين أنت ذاهب؟
- توصيل النبيذ للسيد فرانكو.
507
00:30:08,800 --> 00:30:10,600
- لقد مات.
- يا إلهي!
508
00:30:11,280 --> 00:30:12,840
فجأة؟ كيف مات؟
509
00:30:13,000 --> 00:30:14,360
تليف الكبد.
510
00:30:15,160 --> 00:30:18,160
لقد شرب الكثير من النبيذ. يذهب. يذهب!
511
00:30:18,320 --> 00:30:20,560
أنت محظوظ لأنني لم أبلغ عنك.
512
00:30:20,720 --> 00:30:23,240
- حسنًا، سأغادر.
- ارجع إلى مزرعتك، اذهب.
513
00:30:23,400 --> 00:30:24,640
انا ذاهب.
514
00:30:31,240 --> 00:30:35,760
أهلاً. أنت تعلم أنه بينما أتحدث معك،
هل يجتمع نهر جليدي في القطب الشمالي؟
515
00:30:35,920 --> 00:30:37,840
لا تتحدث معي إذن. اسكت.
516
00:30:39,040 --> 00:30:40,800
وآخر لا يبالي!
517
00:30:40,960 --> 00:30:43,120
ماذا تفعل لإنقاذ العالم، اه؟
518
00:30:43,280 --> 00:30:44,440
أنا لا أتزاوج معك.
519
00:30:46,200 --> 00:30:49,640
لا يمكنهم إنقاذ أنفسهم مني
ومع ذلك فهم يريدون إنقاذ العالم.
520
00:30:50,240 --> 00:30:51,160
أنا نهاية العالم.
521
00:30:54,600 --> 00:30:55,960
أنجيلو!
522
00:30:56,120 --> 00:30:58,160
أخبرني والديك أنك ستعود.
523
00:30:58,320 --> 00:31:01,000
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لشراء هدية لأمي.
524
00:31:01,160 --> 00:31:03,400
جيد. تذكر يا انجيلو...
525
00:31:03,560 --> 00:31:05,920
كونك أحد الوالدين هي مهمة صعبة!
526
00:31:06,640 --> 00:31:08,080
لهذا السبب ليس لديك أطفال؟
527
00:31:12,760 --> 00:31:15,040
يجب أن يكون الطبيب.
هل تريد النهوض؟
528
00:31:15,840 --> 00:31:18,160
لا أستطبع. أنا ضعيف.
529
00:31:18,920 --> 00:31:20,200
لا أستطيع الوقوف.
530
00:31:23,040 --> 00:31:26,120
أنا دكتور بيدروتا،
بديل الدكتور مانكوسو.
531
00:31:26,280 --> 00:31:27,800
صغير جدًا. هل تعلم عن كبار السن؟
532
00:31:28,800 --> 00:31:29,760
أم نعم.
533
00:31:30,960 --> 00:31:32,080
ادخل. أغلق الباب.
534
00:31:37,520 --> 00:31:38,520
ماذا حدث؟
535
00:31:40,640 --> 00:31:41,680
والدي ليس على ما يرام.
536
00:31:42,280 --> 00:31:44,240
كان يعاني من عدة نوبات من الإسهال.
537
00:31:44,400 --> 00:31:46,200
أكلت الكثير من البسكويت.
538
00:31:46,360 --> 00:31:47,360
أكل علبة كاملة.
539
00:31:47,520 --> 00:31:49,160
- نعم لا...
- من أكل البسكويت؟
540
00:31:49,320 --> 00:31:52,600
إنه خطأي.
ابني ليس له علاقة بالموضوع.
541
00:31:52,760 --> 00:31:54,160
بالطبع لا.
542
00:31:54,320 --> 00:31:56,640
أخبر الطبيب بعدد البسكويت الذي أكلته.
543
00:31:56,800 --> 00:31:58,440
- كثير.
- كثير؟ كيف أكلتهم؟
544
00:31:58,600 --> 00:32:01,960
قلت له أن يتوقف، لكنه استمر
الأنين لأكثر من ذلك. طوال الوقت.
545
00:32:02,120 --> 00:32:04,760
يمين؟ أكل علبة كاملة!
546
00:32:04,920 --> 00:32:06,880
مع الدواء الذي أعطيتك إياه
547
00:32:07,040 --> 00:32:10,000
يجب أن تتوقف حركات الأمعاء ،
جنبا إلى جنب مع الحلقات.
548
00:32:10,160 --> 00:32:12,960
الطعام يدفعه إلى الجنون.
يصبح لا يمكن وقفه.
549
00:32:13,120 --> 00:32:14,120
طماع!
550
00:32:14,280 --> 00:32:15,960
لن أفعل ذلك مرة أخرى، أقسم.
551
00:32:16,120 --> 00:32:18,000
اجعليه يتناول كل الأدوية، يا سيدتي.
552
00:32:18,160 --> 00:32:20,080
- مع السلامة.
- مع السلامة. آسف.
553
00:32:24,520 --> 00:32:26,800
راقب والدك طوال اليوم،
554
00:32:26,960 --> 00:32:30,280
وأي شيء تحتاجه اتصل بي.
أنا متاح دائمًا في المستشفى.
555
00:32:30,440 --> 00:32:33,640
- أنت تعمل في المستشفى أيضا؟
- الموظفون في إجازة هذا الأسبوع.
556
00:32:35,160 --> 00:32:37,160
- هل لديك سريرين؟
- لوالديك؟
557
00:32:37,320 --> 00:32:38,600
- نعم.
- إنهم ليسوا مرضى إلى هذا الحد.
558
00:32:38,760 --> 00:32:40,880
الآن ليسوا كذلك،
لكنها سوف تزداد سوءا.
559
00:32:41,040 --> 00:32:42,480
- أنا لا أعتقد ذلك.
- نعم. أنا أعرفهم.
560
00:32:42,640 --> 00:32:43,680
سوف يفعلون.
561
00:32:44,320 --> 00:32:48,880
خذهم إلى المستشفى غدا
سأقوم بفحصهم، حسنًا؟
562
00:32:49,040 --> 00:32:51,280
- في الصباح، في المستشفى؟
- أرك لاحقًا.
563
00:32:51,440 --> 00:32:52,600
ممتاز. نراكم غدا.
564
00:32:56,840 --> 00:32:58,200
إذا وصلوا إلى الغد.
565
00:32:58,360 --> 00:33:01,200
- الأم المليئة بالحب
- صلي لأجلنا!
566
00:33:01,360 --> 00:33:04,000
- الأم الرائعة
- صلي لأجلنا!
567
00:33:04,160 --> 00:33:07,480
- أم النصيحة الجيدة
- صلي لأجلنا!
568
00:33:07,640 --> 00:33:10,760
- أم الخالق
- صلي لأجلنا!
569
00:33:10,920 --> 00:33:13,760
<ط>- والدة مخلصنا
- صلي لأجلنا!
570
00:33:13,920 --> 00:33:17,040
- عذراء حكيمة
- صلي لأجلنا!
571
00:33:17,200 --> 00:33:19,600
كم مرة ستذهب
لتكرار "صلوا لأجلنا"؟
572
00:33:19,760 --> 00:33:23,000
هل تعتقد أن مريم العذراء غبية؟
سمعت أنها يجب أن تصلي من أجلك!
573
00:33:23,160 --> 00:33:24,880
هذه هي الطريقة التي تعمل بها المسبحة.
574
00:33:25,040 --> 00:33:27,080
الصلاة؟ هذا هو المطاردة!
575
00:33:28,080 --> 00:33:29,800
لا تزعج الناس، حسنًا؟
576
00:33:30,600 --> 00:33:32,400
أطفئ الراديو وتعال معي.
577
00:33:34,520 --> 00:33:36,360
مرآة الكمال...
578
00:33:37,400 --> 00:33:39,280
كنت أصلي لمريم العذراء
579
00:33:39,440 --> 00:33:42,320
- لالتهاب المفاصل ومعدة والدي.
- حقًا؟
580
00:33:42,480 --> 00:33:44,320
هل السيدة العذراء درست الطب؟
581
00:33:45,040 --> 00:33:47,360
أوقفه. انهض وتعال معي.
582
00:33:48,120 --> 00:33:49,360
لن أصلي لك.
583
00:33:52,440 --> 00:33:53,760
ما هذا؟
584
00:33:54,480 --> 00:33:55,400
انها لك.
585
00:33:55,880 --> 00:33:57,360
إنها... هدية كبيرة؟
586
00:33:58,560 --> 00:34:00,760
هذا أقل ما يمكن،
بعد كل ما فعلته من أجلي.
587
00:34:01,600 --> 00:34:02,520
أنجيلو.
588
00:34:03,520 --> 00:34:05,960
لقد قدمت لي هدية بالفعل
589
00:34:06,120 --> 00:34:09,280
بالمجيء إلى هنا، بالعودة يا ابني.
590
00:34:11,280 --> 00:34:13,440
لا تصبح عاطفية. افتحه.
591
00:34:16,560 --> 00:34:17,480
افتحه.
592
00:34:25,560 --> 00:34:26,480
تعال.
593
00:34:27,040 --> 00:34:29,520
لا تطلب المساعدة من مريم العذراء.
سأساعدك.
594
00:34:29,680 --> 00:34:31,280
إنها مشغولة للغاية.
595
00:34:31,440 --> 00:34:32,920
إنه صعب.
596
00:34:33,600 --> 00:34:36,160
كم من الوقت يجب أن أبقى هنا؟
597
00:34:37,240 --> 00:34:38,680
خمسون دقيقة أخرى.
598
00:34:38,840 --> 00:34:39,760
المزيد غدا.
599
00:34:40,520 --> 00:34:41,920
ماذا ستفعل بدوني؟
600
00:34:45,680 --> 00:34:49,760
<ط> أنت حلوة جدا. لقد كنت أحبك
مذ كنت في بطني...
601
00:34:51,800 --> 00:34:53,520
الأخت أنجليكا شخص طيب.
602
00:34:53,680 --> 00:34:55,240
أنتما تبدوان متشابهين كثيرًا.
603
00:34:56,880 --> 00:34:58,680
هل قضيت الكثير من الوقت مع أنجليكا؟
604
00:35:00,400 --> 00:35:01,720
ماذا تشاهد؟
605
00:35:02,280 --> 00:35:04,560
الخيال التلفزيوني المفضل لدينا.
606
00:35:04,720 --> 00:35:07,320
- هل هو جيد؟
- إنه جيد. نحن نحب ذلك.
607
00:35:07,480 --> 00:35:10,320
نحن نشاهده دائما.
اليوم الحلقة الاخيرة .
608
00:35:10,480 --> 00:35:12,840
الليلة سنعرف كيف سينتهي الأمر.
609
00:35:13,000 --> 00:35:16,840
<ط> على الرحب والسعة. أحبك كثيراً.
610
00:35:20,840 --> 00:35:23,320
كانت هي الكائن
أكثر شيء أحببته في العالم.
611
00:35:23,480 --> 00:35:26,200
لم يسمحوا لي أبدًا بمشاهدة الرسوم المتحركة عندما كنت طفلاً.
612
00:35:27,880 --> 00:35:31,360
- قال الرب أن...
- أوه، نعم.
613
00:35:33,000 --> 00:35:34,320
اذهب مع بيتا، يا عزيزتي.
614
00:35:36,800 --> 00:35:37,760
كن ولدًا صالحًا.
615
00:35:41,920 --> 00:35:43,240
كان كل شيء على وشك الانتهاء.
616
00:35:46,080 --> 00:35:47,520
أنت مع ابنك الآن.
617
00:35:52,360 --> 00:35:53,280
ماذا حدث؟
618
00:35:54,360 --> 00:35:56,200
اللعنة، في الوقت المناسب.
619
00:35:57,440 --> 00:35:58,560
- تعال.
- لا يعمل.
620
00:35:58,720 --> 00:36:01,680
- اضغط على "العودة".
- أعرف أين أدفع.
621
00:36:01,840 --> 00:36:04,080
- انها لا تعمل. أنت تفعل ذلك.
- أعطني ذلك!
622
00:36:04,240 --> 00:36:05,760
- أنت تفعل ذلك.
- دعونا نرى...
623
00:36:06,720 --> 00:36:07,840
صحيح. لذا؟
624
00:36:08,920 --> 00:36:10,120
- يرى؟
- ماذا لمست؟
625
00:36:10,280 --> 00:36:11,440
لا شئ!
626
00:36:11,600 --> 00:36:13,360
بالطبع فعلت!
627
00:36:13,520 --> 00:36:16,440
أنا لم أتطرق إليها.
تم إيقافه من تلقاء نفسه.
628
00:36:16,600 --> 00:36:21,000
- لمست مع ساقك.
- رجلي هنا، الريموت كان هناك!
629
00:36:21,160 --> 00:36:24,920
حسنًا، يكفي.
أنت... أنت تجعلني عصبية.
630
00:36:25,080 --> 00:36:27,920
لقد أفسدت أمسيتي... أوه.
انا ذاهب الى السرير.
631
00:36:28,080 --> 00:36:31,520
- أنا لم أتطرق إلى أي شيء!
- سيد الريموت .
632
00:36:31,680 --> 00:36:32,600
انا ذاهب الى النوم أيضا.
633
00:36:34,880 --> 00:36:35,840
سيارة إسعاف
634
00:37:25,200 --> 00:37:27,720
- آنا، أنا سعيد لأننا أخذنا هذه الإجازة.
- نعم.
635
00:37:31,520 --> 00:37:32,440
ماذا...؟ انتظر!
636
00:37:35,160 --> 00:37:36,120
يا إلهي.
637
00:37:37,600 --> 00:37:38,760
يا إلهي!
638
00:37:39,840 --> 00:37:42,080
أم؟ أب؟
639
00:37:42,680 --> 00:37:45,120
- أب؟
- آنا!
640
00:37:45,280 --> 00:37:46,360
ماذا يحدث هنا؟
641
00:37:47,120 --> 00:37:49,080
اللعنة!
642
00:37:52,400 --> 00:37:55,000
تفضل.
وستكون نتائج الاختبار جاهزة غدا.
643
00:37:55,160 --> 00:37:56,920
سأعمل في المساء،
644
00:37:57,080 --> 00:37:58,200
يمكنك أن تأتي للحصول عليهم.
645
00:37:58,360 --> 00:37:59,720
كل شيء يبدو على ما يرام، رغم ذلك.
646
00:38:01,360 --> 00:38:02,880
هذين ليس لديهم أي شيء؟
647
00:38:03,040 --> 00:38:04,440
نعم، كل شيء يبدو على ما يرام.
648
00:38:07,160 --> 00:38:09,320
إنهم ليسوا في خطر مباشر
نوبة قلبية؟
649
00:38:09,480 --> 00:38:11,720
- حسنًا، لا يمكن التنبؤ بذلك.
- يرى؟
650
00:38:12,680 --> 00:38:14,160
السكتة الدماغية، ربما؟
651
00:38:15,960 --> 00:38:17,080
- ليس هذا.
- نقص التروية؟
652
00:38:17,240 --> 00:38:19,960
وهذا يميل إلى أن يكون مفاجئًا تمامًا. السكري؟
653
00:38:20,120 --> 00:38:21,760
- أكل أبي الكثير من الحلويات--
- انجيلو...
654
00:38:21,920 --> 00:38:23,400
هل قمت بفحص الشامات الخاصة بهم؟
655
00:38:23,560 --> 00:38:26,040
تعرف على عدد الأورام
تأتي من الشامات؟ الكثير،
656
00:38:26,200 --> 00:38:27,600
انجيلو اسمع...
657
00:38:28,520 --> 00:38:30,200
أعلم أنك تهتم بوالديك.
658
00:38:30,360 --> 00:38:33,040
لكن لا يمكنك إزعاجهم
مع كل هذه الفحوصات
659
00:38:33,200 --> 00:38:35,960
اهدأ. لماذا لا تذهب إلى الشاطئ؟
660
00:38:36,720 --> 00:38:38,840
- في منتصف أغسطس؟
- صحيح...
661
00:38:40,400 --> 00:38:42,600
أستطيع أن أدعوك
إلى مسابقة السباحة.
662
00:38:43,320 --> 00:38:45,080
هل يمكن لشخص ما البقاء مع والديك؟
663
00:38:48,440 --> 00:38:51,240
- أستطيع أن أتركهم عند أجدادي.
- فكرة جيدة!
664
00:38:51,400 --> 00:38:54,480
رائع. تعال واصطحبني
وسنذهب معًا، حسنًا؟
665
00:38:55,600 --> 00:38:57,040
سأحضرهم وأعود
666
00:38:58,400 --> 00:38:59,320
الوداع.
667
00:39:00,120 --> 00:39:01,120
أراك لاحقًا.
668
00:39:02,600 --> 00:39:03,600
- مارتا؟
- ماذا؟
669
00:39:03,760 --> 00:39:07,400
أخبرني إذا خرجت معه. سأتصل
الشرطة إذا لم تعود.
670
00:39:07,560 --> 00:39:09,080
أنت سخيف جدا!
671
00:39:09,960 --> 00:39:11,800
إنه فتى حساس في الواقع.
672
00:39:12,480 --> 00:39:14,040
ترى كيف يهتم بوالديه؟
673
00:39:27,280 --> 00:39:29,560
قضيت طفولتي كلها
مع أجدادي.
674
00:39:29,720 --> 00:39:30,720
حتى تتمكن من الاستمتاع.
675
00:39:30,880 --> 00:39:34,800
"أنجيلو، أنت ابقى هنا.
لدينا شيء مهم لنفعله".
676
00:39:34,960 --> 00:39:37,880
المهم مؤخرتي! العشاء بالخارج،
لعب الورق مع أصدقائهم.
677
00:39:38,560 --> 00:39:41,200
كان علي أن أقضي الليل كله
مع اثنين من فرتس القديمة.
678
00:39:41,360 --> 00:39:43,120
لقد سخروا مني.
679
00:39:45,520 --> 00:39:46,760
يمكنك البقاء هناك الآن.
680
00:39:46,920 --> 00:39:48,600
«عند أجدادك». استمتع.
681
00:39:53,320 --> 00:39:55,760
نهائي دورة السباحة
على وشك البدء.
682
00:39:55,920 --> 00:39:58,600
<ط> أولياء الأمور والمتسابقين
يجب أن يأخذوا مكانهم.
683
00:39:58,760 --> 00:39:59,840
شكرًا لك.
684
00:40:02,760 --> 00:40:03,800
انها تبدأ قريبا.
685
00:40:05,520 --> 00:40:08,280
- من يتنافس؟ ابن أخيك؟
- لا يا ابني.
686
00:40:10,040 --> 00:40:11,200
لديك ابن؟
687
00:40:11,360 --> 00:40:14,200
نعم. هو سبعة.
اليوم تنتهي دورة السباحة .
688
00:40:14,360 --> 00:40:17,040
إنه طفل مميز.
إنه مذهل. سترى.
689
00:40:18,480 --> 00:40:22,120
فهو يمر بمرحلة معينة
690
00:40:22,280 --> 00:40:24,120
بعد أن انفصلنا أنا وأبوه.
691
00:40:24,280 --> 00:40:25,840
أوه. وهنا والده.
692
00:40:26,000 --> 00:40:30,480
خذوا مقاعدكم. المبتدئين
المنافسة على وشك أن تبدأ.
693
00:40:32,160 --> 00:40:33,640
- برافو!
- برافو!
694
00:40:39,040 --> 00:40:40,640
انظر إلى الدهنية في الغطاء الأخضر.
695
00:40:41,000 --> 00:40:42,400
أنا متأكد من أنه سوف يخسر.
696
00:40:45,080 --> 00:40:47,160
أنظر إليه. أين هو ذاهب؟
697
00:40:47,320 --> 00:40:49,840
وقال انه سوف يجعل حفرة في حوض السباحة
عندما يقفز في.
698
00:40:50,840 --> 00:40:52,520
سوف يفرغ بمجرد دخوله.
699
00:40:52,680 --> 00:40:55,080
أنظر إليه. وبمجرد أن يغوص،
الجميع سوف يضحك.
700
00:40:57,840 --> 00:41:00,280
إنه أصم أيضًا.
ولم يسمع الصافرة. ينظر.
701
00:41:00,960 --> 00:41:02,040
انه يقف هناك فقط.
702
00:41:05,680 --> 00:41:07,440
أخبرتك أنه سيفرغ حوض السباحة.
703
00:41:11,440 --> 00:41:12,840
ما هو النمط؟
704
00:41:13,000 --> 00:41:14,080
أسلوب سخيف.
705
00:41:16,120 --> 00:41:19,320
لقد كنت جيدًا في اللعب الخماسي عندما كنت طفلاً،
لكن والدي لم يأتوا لمشاهدتي قط.
706
00:41:19,480 --> 00:41:22,440
والديه يراقبونه.
هذا غزر جدا.
707
00:41:25,440 --> 00:41:28,600
من الأفضل تبني الأطفال.
يمكنك دائما أن تقول أنهم ليسوا لك.
708
00:41:28,760 --> 00:41:31,320
"أنا لا أعرف هذا الطفل. إنه ليس لي."
709
00:41:31,480 --> 00:41:33,440
"لقد ولد هكذا،
هذا ليس خطأي."
710
00:41:33,600 --> 00:41:35,640
لكنه خلقه والديه.
711
00:41:35,800 --> 00:41:36,840
أين أنت؟ يا.
712
00:41:50,520 --> 00:41:51,920
الماء كان بارداً يا أمي.
713
00:41:52,080 --> 00:41:54,400
لا يهم، حبيبتي. لقد قمت بعمل جيد.
714
00:41:54,560 --> 00:41:57,520
أنجيلو، قابل غابرييلي.
715
00:41:57,680 --> 00:41:58,720
ابني.
716
00:41:58,880 --> 00:42:00,720
لقد قام بعمل جيد، أليس كذلك يا أنجيلو؟
717
00:42:00,880 --> 00:42:03,960
لقد قام بعمل رائع.
هناك خط بالخارج للتوقيعات.
718
00:42:04,680 --> 00:42:06,080
سنلتقي بالصحافة في وقت لاحق.
719
00:42:08,120 --> 00:42:10,880
الصحافة باردة. دعونا نرتدي ملابسك.
720
00:42:12,840 --> 00:42:15,800
الآن قميصك، حسنا؟ ثم سنذهب.
721
00:42:15,960 --> 00:42:17,960
أراك يوم السبت، حسنا، عزيزتي؟
722
00:42:18,960 --> 00:42:20,280
الوداع. استمتع.
723
00:42:23,320 --> 00:42:25,560
آسف إذا لم أعرفك على حبيبي السابق.
724
00:42:25,720 --> 00:42:27,440
من يريد مقابلته سخيف؟
725
00:42:31,640 --> 00:42:33,040
أنا جائع.
726
00:42:33,960 --> 00:42:35,640
ماذا عن العشاء معا؟
727
00:42:35,800 --> 00:42:39,040
ربما حان وقت القيلولة لأجدادك؟
728
00:42:39,200 --> 00:42:40,680
إنهم يستريحون بالفعل.
729
00:42:40,840 --> 00:42:42,840
- دعنا نذهب. أنا أتضور جوعا أيضا.
- ممتاز.
730
00:42:43,000 --> 00:42:46,160
يمكننا أن نذهب إلى ماريو.
لديهم شرفة جميلة.
731
00:42:46,320 --> 00:42:48,920
سأحجز طاولة، فهي دائمًا مزدحمة جدًا.
732
00:42:49,080 --> 00:42:51,240
- دعني أعتني بذلك.
- تمام.
733
00:42:54,640 --> 00:42:56,040
- مساء.
- مساء.
734
00:42:56,200 --> 00:42:57,440
دورو.
735
00:42:58,600 --> 00:43:00,640
- حفلة مكونة من 12 شخصًا، أليس كذلك؟
- يمين.
736
00:43:00,800 --> 00:43:01,800
من فضلك، اتبعني.
737
00:43:14,240 --> 00:43:15,160
شكرًا لك.
738
00:43:25,000 --> 00:43:26,400
من قمت بدعوته؟
739
00:43:27,640 --> 00:43:28,560
لا احد.
740
00:43:29,720 --> 00:43:33,640
- لماذا حجزت لمدة 12؟
- لتجنب هراء الطاولات الأخرى.
741
00:43:34,880 --> 00:43:36,520
إنهم يضعون الطاولات قريبة جدًا.
742
00:43:37,720 --> 00:43:38,800
لكسب المزيد.
743
00:43:38,960 --> 00:43:41,360
ويجب أن أستمع
إلى هراء الآخرين؟ مستحيل.
744
00:43:46,800 --> 00:43:48,800
- مشروب أثناء الانتظار؟
- شيء للأكل أيضا.
745
00:43:48,960 --> 00:43:50,240
أنت لا تنتظر؟
746
00:43:50,400 --> 00:43:53,240
سوف يأكلون في وقت لاحق. سنأكل الآن،
لأننا نتضور جوعا. يمين؟
747
00:43:53,400 --> 00:43:55,240
- نعم.
- على ما يرام.
748
00:43:58,760 --> 00:44:01,040
- مساء جميل، أليس كذلك؟
- نعم جدا.
749
00:44:16,120 --> 00:44:17,560
عفوا، هل هناك أي أخبار من أصدقائك؟
750
00:44:18,640 --> 00:44:20,160
عالقون في حركة المرور، ولكن في طريقهم.
751
00:44:21,200 --> 00:44:22,120
على ما يرام.
752
00:44:24,240 --> 00:44:25,320
أنت لا تشرب على الإطلاق؟
753
00:44:25,480 --> 00:44:26,520
لا.
754
00:44:27,160 --> 00:44:29,440
- هل كنت دائما ممتنع عن شرب الكحول؟
- بالطبع.
755
00:44:31,200 --> 00:44:32,640
لقد حولته إلى وظيفة.
756
00:44:33,240 --> 00:44:34,160
معنى؟
757
00:44:36,000 --> 00:44:39,520
عندما كنت مراهقا، كل أصدقائي
أراد مني أن أخرج معهم
758
00:44:40,120 --> 00:44:41,720
لأنهم عرفوا أنني لم أشرب الخمر،
759
00:44:41,880 --> 00:44:43,720
حتى أتمكن من إعادتهم إلى المنزل.
760
00:44:45,720 --> 00:44:47,160
وقبلت أن أكون سائقهم.
761
00:44:48,600 --> 00:44:50,960
لأنني استمتعت بقيادتهم
إلى المنازل الخطأ.
762
00:44:56,000 --> 00:44:57,200
- لماذا تضحك؟
- لا...
763
00:44:59,040 --> 00:45:00,480
أحكي لك قصتي وتضحك؟
764
00:45:02,400 --> 00:45:06,040
- هل تعتقد أنني مهرج؟
- آسف، لم أقصد ذلك. لم أفعل...
765
00:45:06,200 --> 00:45:08,600
من فضلك، استمر. كنت تقول؟ آسف.
766
00:45:08,760 --> 00:45:11,920
خرجت كلمة والكثير من الناس
بدأت في الاتصال بي.
767
00:45:12,080 --> 00:45:13,240
بسبب ذلك.
768
00:45:13,400 --> 00:45:16,240
قلت لهم: "لا توجد طريقة سخيف.
الآن عليك أن تدفع لي."
769
00:45:16,400 --> 00:45:19,000
وعندما انتقلت إلى روما، أصبحت هذه وظيفتي.
770
00:45:20,400 --> 00:45:21,800
إذن عملك هو...
771
00:45:21,960 --> 00:45:23,640
قيادة السكارى إلى المنزل؟
772
00:45:24,600 --> 00:45:25,680
أنت لا تحب ذلك؟
773
00:45:25,840 --> 00:45:27,400
بالتأكيد لا.
774
00:45:27,560 --> 00:45:29,760
- هل تخجل من عملي؟
- أنا لم أقل ذلك، أنجيلو.
775
00:45:29,920 --> 00:45:31,760
- أنت تخجل؟
- لا.
776
00:45:31,920 --> 00:45:33,160
كان زوجي السابق يشعر بالخجل.
777
00:45:34,040 --> 00:45:37,160
- محكوم علي بالبقاء وحدي.
- ما الذي تتحدث عنه؟
778
00:45:38,760 --> 00:45:39,680
هذا صحيح.
779
00:45:40,560 --> 00:45:43,120
- لن أجد رفيقة روحي أبداً.
- بالطبع سوف تفعل ذلك.
780
00:45:43,280 --> 00:45:44,240
- أنا لن.
- سوف تفعلها!
781
00:45:44,400 --> 00:45:45,440
لا.
782
00:45:46,680 --> 00:45:48,160
لا أحد مثالي مثلي.
783
00:45:51,920 --> 00:45:53,040
سأكون وحدي إلى الأبد.
784
00:45:55,680 --> 00:45:56,720
هذا هو قدري.
785
00:45:58,880 --> 00:46:00,400
أنا مثالي جدًا. مثالي جدًا.
786
00:46:13,400 --> 00:46:15,440
- ماذا عن أصدقائك؟
- لم يفعلوا ذلك.
787
00:46:15,600 --> 00:46:16,520
لقد وقفوا معي.
788
00:46:16,680 --> 00:46:17,920
لدي أصدقاء سخيف.
789
00:46:35,920 --> 00:46:36,840
هل تريد أن تأتي؟
790
00:46:38,000 --> 00:46:38,920
أنا وحدي.
791
00:46:43,600 --> 00:46:44,680
هل أنت خائف من أن تكون وحيدا؟
792
00:46:46,280 --> 00:46:47,840
- لا.
- إذن؟
793
00:46:51,040 --> 00:46:53,120
حسنا... تصبح على خير.
794
00:46:54,560 --> 00:46:55,480
طاب مساؤك.
795
00:47:10,600 --> 00:47:12,120
لقد ضربتني في الموعد الأول.
796
00:47:13,920 --> 00:47:15,320
إنها تعتقد أنني عاهرة.
797
00:47:37,600 --> 00:47:39,160
لقد تجاوز منتصف الليل بكثير!
798
00:47:39,320 --> 00:47:41,760
هل تدرك
أنه تركنا في المقبرة؟
799
00:47:41,920 --> 00:47:45,120
فرانكو، قال أنه سيأتي.
فقط كن صبورا.
800
00:47:45,280 --> 00:47:46,480
ربما تم احتجازه.
801
00:47:46,640 --> 00:47:48,520
أين ذهب بحق الجحيم؟
802
00:47:48,680 --> 00:47:50,640
هذا ابن العاهرة!
803
00:47:50,800 --> 00:47:52,680
- تافه!
- فرانكو.
804
00:47:52,840 --> 00:47:55,000
السيطرة على نفسك. نحن في مكان مقدس.
805
00:47:55,160 --> 00:48:00,280
لا يمكنهم سماعنا. إنهم يستريحون.
إنهم نائمون. لقد انتهوا من المعاناة.
806
00:48:00,440 --> 00:48:03,240
إنه أنا، أنا! مع تلك القطعة من القرف،
807
00:48:03,400 --> 00:48:06,160
- اللعنة!
- صه!
808
00:48:06,320 --> 00:48:08,040
عليه أن يعود إلى روما.
809
00:48:08,200 --> 00:48:09,520
إلى روما!
810
00:48:12,000 --> 00:48:14,960
- رحلة مع الأب جينو غدا، حسنا؟
- ماذا؟
811
00:48:15,120 --> 00:48:17,200
قلت أننا لن نذهب
لأن أنجيلو هنا.
812
00:48:17,360 --> 00:48:19,520
نحن ذاهبون بسببه!
813
00:48:19,680 --> 00:48:20,720
نحن ذاهبون!
814
00:48:22,040 --> 00:48:24,560
يمكنه أن يغضب لمدة يوم واحد على الأقل!
815
00:48:24,720 --> 00:48:25,640
صه!
816
00:48:26,560 --> 00:48:27,800
اللعنة.
817
00:48:31,760 --> 00:48:32,880
ها هو.
818
00:48:33,640 --> 00:48:35,520
هنا يأتي اللقيط.
819
00:48:36,440 --> 00:48:37,560
اسكت.
820
00:48:37,720 --> 00:48:40,720
- ليس عليه أن يسمع أنه لقيط؟
- لا. اصمت.
821
00:48:40,880 --> 00:48:42,120
يبتسم.
822
00:48:42,280 --> 00:48:45,040
- يبتسم!
- ابتسم مؤخرتي.
823
00:48:45,200 --> 00:48:47,120
- يا!
- يا! كل شيء جيد؟
824
00:48:47,280 --> 00:48:48,840
نحن هنا يا أنجيلو!
825
00:48:49,000 --> 00:48:50,360
أنت تجلس في المقدمة، نعم.
826
00:48:50,520 --> 00:48:51,600
انا ذاهب.
827
00:48:51,760 --> 00:48:53,720
لذا؟
828
00:48:54,680 --> 00:48:56,600
- والآن نحن في طريقنا إلى المنزل!
- يمين.
829
00:48:56,760 --> 00:48:58,160
دعنا نذهب!
830
00:48:58,320 --> 00:49:00,640
- هل ألقيت التحية على الجد والجدة؟
- بالطبع.
831
00:49:24,680 --> 00:49:25,600
إلى أين أنت ذاهب؟
832
00:49:26,520 --> 00:49:30,760
لدينا رحلة ميدانية للرعية،
في مادونا دي تينداري.
833
00:49:31,440 --> 00:49:32,680
سنعود الليلة.
834
00:49:34,960 --> 00:49:36,040
دون أن تخبرني؟
835
00:49:36,200 --> 00:49:38,480
أوه، لم نرغب في إيقاظك.
836
00:49:39,320 --> 00:49:41,120
قام الأب جينو بتنظيمها.
837
00:49:41,800 --> 00:49:43,720
هل تتذكر الأب جينو؟
838
00:49:43,880 --> 00:49:46,640
عندما كنت طفلاً، في المصلى، اه؟
839
00:49:49,240 --> 00:49:50,640
أستطيع أن أقول لك الآن.
840
00:49:54,480 --> 00:49:55,400
الأب جينو...
841
00:49:55,560 --> 00:49:57,120
عندما كنت طفلا...
842
00:49:59,760 --> 00:50:00,880
لقد أساء إلي.
843
00:50:01,040 --> 00:50:02,200
يا إلهي!
844
00:50:05,160 --> 00:50:08,680
- يا إلهي.
- اذهب الآن. في رحلة، مع ذلك شاذ جنسيا.
845
00:50:08,840 --> 00:50:10,360
استمتع.
846
00:50:13,120 --> 00:50:14,840
اعتقدت انه كان شخصا لطيفا.
847
00:50:15,000 --> 00:50:16,400
- أنا أيضاً.
- هذا مقرف.
848
00:50:16,560 --> 00:50:19,600
- هذا مقرف. مقزز.
- لا يمكنك أن تثق بأحد.
849
00:50:24,880 --> 00:50:26,520
لقد صدقوني أيها البلهاء.
850
00:50:28,120 --> 00:50:30,440
لم يسمحوا لي بالذهاب
في الرحلات المدرسية الميدانية.
851
00:50:30,600 --> 00:50:32,120
"لا، سوف تتصرف بشكل سيء."
852
00:50:32,280 --> 00:50:34,000
"ابق في المنزل."
853
00:50:34,160 --> 00:50:35,120
أوه نعم؟
854
00:50:35,280 --> 00:50:37,080
الآن يمكنك البقاء في المنزل أيضا!
855
00:50:37,240 --> 00:50:38,240
هل تمزح؟
856
00:50:38,400 --> 00:50:40,560
- مستحيل!
- بالطبع.
857
00:50:40,720 --> 00:50:42,920
الشرير. الله سوف يعاقبه!
858
00:50:43,080 --> 00:50:45,520
ماريا جراتسيا، نحن لن نأتي
في الرحلات الميدانية بعد الآن!
859
00:50:45,680 --> 00:50:50,040
لا، لن أذهب في رحلات ميدانية أيضاً.
هل نحن تمزح؟ أنا لن.
860
00:50:50,200 --> 00:50:51,280
هذا المهووس!
861
00:50:52,040 --> 00:50:53,840
أنا أخبر دينو وكوستانزا.
862
00:50:54,000 --> 00:50:55,240
أخبر جورجيو وماتيلدا أيضًا.
863
00:50:55,400 --> 00:50:58,240
- أنا أتصل بهم. نعم.
- ماريا جراتسيا، ماذا يحدث؟
864
00:50:58,400 --> 00:51:00,240
- ادخل، سأخبرك.
- ماذا يحدث هنا؟
865
00:51:00,400 --> 00:51:02,400
فرانكو، ريتا، لن تأتي؟
866
00:51:02,560 --> 00:51:03,840
لا، لن نأتي بعد الآن.
867
00:51:04,000 --> 00:51:04,960
كيف ذلك؟ ما هو الخطأ؟
868
00:51:05,120 --> 00:51:08,480
لن تصدق ماذا فعل الأب جينو
869
00:51:08,640 --> 00:51:10,920
لا تقترب من هذا الشخص مرة أخرى، حسنًا؟
870
00:51:21,000 --> 00:51:21,960
الأب جينو؟
871
00:51:22,120 --> 00:51:23,640
ربما حصلوا على اليوم الخطأ؟
872
00:51:23,800 --> 00:51:27,080
ما الذي تتحدث عنه؟
كان في البرنامج!
873
00:51:27,240 --> 00:51:29,520
12 أغسطس الساعة 7:00 صباحًا
874
00:51:29,680 --> 00:51:31,520
وأكدوا جميعا.
875
00:51:50,160 --> 00:51:53,040
- ماذا، لم تذهب؟
- ماذا؟
876
00:51:53,200 --> 00:51:56,040
لن أضع قدمي أبداً
في تلك الرعية مرة أخرى!
877
00:51:56,200 --> 00:51:58,080
ولا حتى لجنازة.
878
00:52:02,640 --> 00:52:04,080
تعال، سأخذك في رحلة.
879
00:52:08,600 --> 00:52:11,440
- هل ستأتي أم لا؟
- نعم بالطبع.
880
00:53:05,400 --> 00:53:06,400
تعرف ما هذا؟
881
00:53:07,080 --> 00:53:08,840
هل هي مزرعة؟
882
00:53:09,000 --> 00:53:10,600
فندق ومطعم؟
883
00:53:10,760 --> 00:53:11,760
هل نأكل هنا؟
884
00:53:12,960 --> 00:53:14,120
أنت لا تتذكر؟
885
00:53:16,160 --> 00:53:18,880
إنها المدرسة الداخلية
حيث حبستني عندما كنت طفلاً.
886
00:53:20,680 --> 00:53:23,960
- كنت لا يهدأ.
- لقد كان أدائك سيئا في المدرسة.
887
00:53:25,400 --> 00:53:26,840
إنها ليست مدرسة داخلية بعد الآن.
888
00:53:27,000 --> 00:53:29,480
- أوه!
- ما هذا؟
889
00:53:29,640 --> 00:53:30,640
ما هذا؟
890
00:53:31,160 --> 00:53:33,040
دار لرعاية المسنين.
891
00:53:34,960 --> 00:53:36,000
دعنا نذهب ونلقي نظرة.
892
00:53:39,040 --> 00:53:40,080
تعال!
893
00:53:42,160 --> 00:53:43,200
نحن هنا.
894
00:53:43,880 --> 00:53:48,480
تحتوي غرفنا على تلفزيون، وتكييف،
مراتب مضادة للاستلقاء...
895
00:53:48,640 --> 00:53:51,240
هناك شخصان فقط في كل غرفة.
896
00:53:52,360 --> 00:53:54,040
من فضلك، الق نظرة. سأنتظر في الخارج.
897
00:53:57,240 --> 00:53:59,560
شخصين فقط؟ لقد تغير إذن.
898
00:53:59,720 --> 00:54:01,720
عشرون منا كانوا ينامون هنا في ذلك الوقت.
899
00:54:01,880 --> 00:54:03,080
نمت هناك.
900
00:54:04,120 --> 00:54:05,440
في تلك الزاوية الصغيرة.
901
00:54:05,600 --> 00:54:08,200
كان هناك قالب على الحائط.
أتذكر ذلك.
902
00:54:08,360 --> 00:54:10,400
مدهش. العفن أبقاني طازجًا.
903
00:54:11,320 --> 00:54:12,360
على ذلك الجدار هناك،
904
00:54:12,520 --> 00:54:15,160
لقد كتبت شيئا مرة واحدة. بالقلم.
905
00:54:15,320 --> 00:54:17,680
وكتبت: أمي وأبي..
906
00:54:17,840 --> 00:54:18,760
أنا أفتقدك."
907
00:54:20,720 --> 00:54:22,880
في أحد الأيام كنت متوتراً ورسمت قضيباً.
908
00:54:23,520 --> 00:54:24,440
واحدة سمينة لطيفة.
909
00:54:25,440 --> 00:54:26,440
الراهبة ضربتني.
910
00:54:27,240 --> 00:54:28,160
العاهرة.
911
00:54:29,960 --> 00:54:31,800
دعنا نذهب. هناك الكثير الذي نحتاج إلى رؤيته.
912
00:54:35,600 --> 00:54:38,000
قلت لك لا ترسله
إلى المدرسة الداخلية!
913
00:54:38,160 --> 00:54:39,320
لقد كان ألمًا في المؤخرة!
914
00:54:39,880 --> 00:54:42,440
يتم تقديم وجبات الطعام ثلاث مرات في اليوم.
915
00:54:42,600 --> 00:54:46,360
تناول وجبة الإفطار الساعة 7:00 صباحًا،
الغداء الساعة 12:00 ظهرًا، العشاء الساعة 6:00 مساءً
916
00:54:46,520 --> 00:54:48,920
الكافتيريا هي فخرنا.
917
00:54:49,080 --> 00:54:51,640
الجودة والنظافة. لو سمحت.
918
00:54:54,920 --> 00:54:56,200
لقد تغير هذا أيضًا.
919
00:54:57,160 --> 00:55:00,800
كان الطعام قذرًا في ذلك الوقت.
كانت هناك صراصير في الحساء.
920
00:55:01,840 --> 00:55:05,280
كثيرا ما شعرت بالمرض.
آلام في المعدة، والإسهال. لقد تقيأت.
921
00:55:07,440 --> 00:55:09,200
إذا لم ألتقطها،
الراهبة سوف تضربني.
922
00:55:10,200 --> 00:55:11,240
بحثت عن أمي.
923
00:55:11,840 --> 00:55:12,760
وأبي.
924
00:55:13,400 --> 00:55:14,440
لكنهم لم يكونوا هناك.
925
00:55:15,600 --> 00:55:16,720
ومن يعرف أين كانوا.
926
00:55:19,360 --> 00:55:20,560
تعال!
927
00:55:20,720 --> 00:55:22,320
أوه!
928
00:55:22,480 --> 00:55:24,240
انظروا كم هو جميل.
929
00:55:24,400 --> 00:55:25,800
كم هي واسعة ومليئة بالنور.
930
00:55:25,960 --> 00:55:27,160
مع المنظر!
931
00:55:28,120 --> 00:55:31,400
هذه هي غرفتنا الترفيهية
932
00:55:31,560 --> 00:55:33,160
أنت تلعب الورق، وتستمع إلى الموسيقى.
933
00:55:33,320 --> 00:55:34,880
الضحك والسعادة!
934
00:55:35,040 --> 00:55:37,880
- هناك أنشطة ترفيهية أيضا؟
- بالطبع.
935
00:55:38,040 --> 00:55:40,880
لم يكن بوسعنا سوى الدراسة
عندما كانت مدرسة داخلية.
936
00:55:41,600 --> 00:55:44,480
إذا قبض عليك المعلمون وأنت تلعب،
لقد ضربوك.
937
00:55:45,400 --> 00:55:48,520
- هل تضرب كبار السن هنا؟
- ماذا؟ يا الله لا!
938
00:55:50,200 --> 00:55:51,920
إنه تغيير جذري.
939
00:55:53,160 --> 00:55:54,240
هل لديك أي أماكن مجانية؟
940
00:55:55,240 --> 00:55:56,560
نحن ممتلئون في الوقت الحالي.
941
00:55:56,720 --> 00:55:59,800
اترك لي رقمك
سأتصل بمجرد ظهور شيء ما.
942
00:56:00,360 --> 00:56:03,120
أوه، صحيح، بقعة ظهرت للتو
في وقت سابق اليوم.
943
00:56:04,800 --> 00:56:05,840
في الواقع، اثنان.
944
00:56:08,760 --> 00:56:10,440
نعم. اثنين.
945
00:56:10,600 --> 00:56:12,480
كم سوف تحتاج؟
946
00:56:17,360 --> 00:56:18,480
هل تريد الذهاب لتناول طعام الغداء؟
947
00:56:20,560 --> 00:56:22,680
- أنا لست جائعا.
- وأنا كذلك.
948
00:56:26,160 --> 00:56:29,040
يوجد مطعم هنا، مع النبيذ الجيد.
هل نتوقف؟
949
00:56:29,200 --> 00:56:30,120
لا.
950
00:56:30,720 --> 00:56:33,200
- دعنا نذهب إلى المنزل.
- بيتنا.
951
00:56:37,000 --> 00:56:37,960
- ريتا؟
- مم؟
952
00:56:38,120 --> 00:56:40,080
نحن لن نذهب إلى دار رعاية المسنين.
953
00:56:40,240 --> 00:56:42,960
- نحن لسنا كذلك. لدينا منزلنا.
- نعم.
954
00:56:47,080 --> 00:56:48,360
ماذا يفعل؟ الخروج؟
955
00:56:48,520 --> 00:56:50,760
- هذا متأخرا؟
- ادخلي يا مارتا.
956
00:56:50,920 --> 00:56:53,240
لا تقلق، الحمقى نائمون.
957
00:56:53,880 --> 00:56:56,360
لا تقلق. دعنا نذهب غرفة النوم.
958
00:56:56,520 --> 00:56:57,840
لقد دخل الطبيب للتو.
959
00:56:58,600 --> 00:57:00,240
لتفعل ماذا، في وقت متأخر من الليل؟
960
00:57:01,640 --> 00:57:04,320
ذهب إلى غرفتنا مع الطبيب.
961
00:57:04,480 --> 00:57:05,720
ربما هو ليس على ما يرام.
962
00:57:05,880 --> 00:57:06,800
يا إلهي.
963
00:57:09,200 --> 00:57:11,480
- إنها تتألم!
- لا بد أنها مريضة.
964
00:57:20,360 --> 00:57:21,480
هذا محرج للغاية.
965
00:57:22,800 --> 00:57:26,680
الإجمالي جدا! مع الطبيب؟
966
00:57:28,040 --> 00:57:29,480
بدت وكأنها فتاة لطيفة.
967
00:57:29,640 --> 00:57:31,640
- يمين؟
- نعم. يا إلاهي.
968
00:57:31,800 --> 00:57:34,160
هذا هو الحال...
969
00:57:36,680 --> 00:57:39,080
عندما كنت طفلا كان علي أن أستمع
لك سخيف في الليل.
970
00:57:39,880 --> 00:57:41,800
هل اعتقدت أنني لا أستطيع أن أسمع؟
بالطبع فعلت.
971
00:57:41,960 --> 00:57:44,320
سأذهب إلى هناك وأصفعه!
972
00:57:44,480 --> 00:57:46,800
يصفع؟ صفعة من؟
973
00:57:46,960 --> 00:57:49,520
كأنك مرات صفعته
عندما كنت طفلا كانت مفيدة!
974
00:57:49,680 --> 00:57:50,640
مرات قليلة جداً!
975
00:57:50,800 --> 00:57:53,000
عدد قليل جدا؟ انظروا إلى ماذا تحول.
976
00:57:54,440 --> 00:57:56,360
الآن تستمع إلى هذا.
977
00:57:56,520 --> 00:57:57,720
أنا أرفع مستوى الصوت.
978
00:57:59,120 --> 00:58:00,360
أفضل بكثير.
979
00:58:00,520 --> 00:58:02,360
تماما العربدة التي قمت بإعدادها هنا.
980
00:58:03,560 --> 00:58:05,280
اذهب، ادفع. أحسنت.
981
00:58:05,440 --> 00:58:06,520
استمع لذلك.
982
00:58:14,680 --> 00:58:17,880
المعكرونة! المعكرونة! المعكرونة!
983
00:58:18,040 --> 00:58:19,880
هنا تأتي المعكرونة، ياي!
984
00:58:21,160 --> 00:58:22,520
أعطني لوحاتك!
985
00:58:22,680 --> 00:58:24,520
ناندو، ألا تأكل آنا؟
986
00:58:24,680 --> 00:58:26,560
لا أعرف. سأتصل بها.
987
00:58:27,240 --> 00:58:29,360
- الرجال، صورة؟
- صورة!
988
00:58:32,160 --> 00:58:33,600
آنا! الغداء جاهز!
989
00:58:33,760 --> 00:58:34,880
وقال انه لن تلتقط!
990
00:58:35,040 --> 00:58:36,520
إنه يرن لكنه لا يرد!
991
00:58:36,680 --> 00:58:39,000
ستتصل بأخيك لاحقًا، حسنًا؟
992
00:58:39,160 --> 00:58:40,560
تعال! كلهم يأكلون!
993
00:58:40,720 --> 00:58:43,280
أنا لست جائعة، حسنا؟ خانق نفسك!
994
00:58:43,440 --> 00:58:46,600
خانق نفسك! إنه يفكر في الطعام!
استمتع!
995
00:58:46,760 --> 00:58:47,840
أتمنى لك وجبة شهية!
996
00:58:49,640 --> 00:58:52,160
لماذا لا يلتقط؟
لماذا؟
997
00:58:52,320 --> 00:58:54,960
لأنه يكرهني! انه يكرهني!
998
00:58:56,200 --> 00:58:57,400
- أنا أيضاً.
- نعم.
999
00:58:58,640 --> 00:59:01,160
لن أقول ذلك.
لقد جاء ليعتني بك.
1000
00:59:01,320 --> 00:59:04,040
لقد جاء للانتقام، صدقوني!
1001
00:59:04,760 --> 00:59:07,400
أنت الطبيب النفسي، لكن أنا الأب
من ذلك الأحمق!
1002
00:59:07,560 --> 00:59:10,360
- أنا أعرفه.
- ومن الواضح أنه يحمل ضغينة.
1003
00:59:10,520 --> 00:59:13,920
- واحد فقط؟
- كم من الوقت كان في المدرسة الداخلية؟
1004
00:59:15,200 --> 00:59:16,120
ستة أشهر.
1005
00:59:16,680 --> 00:59:19,000
كان علينا إعادته.
لم يريدوه!
1006
00:59:19,160 --> 00:59:20,360
لا أحد يريده!
1007
00:59:21,720 --> 00:59:23,840
شخصية ابنك الصعبة
1008
00:59:24,000 --> 00:59:27,160
هو نتيجة للعلاقة
كان لديك معه.
1009
00:59:28,280 --> 00:59:29,200
فرانكو.
1010
00:59:30,240 --> 00:59:32,400
هل سبق لك أن حضنت ابنك؟
1011
00:59:37,680 --> 00:59:40,680
هل سبق لك أن أخبرته،
"أنا سعيد لأنك أتيت إلى عالمي؟"
1012
00:59:42,960 --> 00:59:45,800
ذات مرة قال له
"لعنة اليوم الذي ولدت فيه!"
1013
00:59:45,960 --> 00:59:48,160
- أنا؟
- نعم. فصرخ قائلاً
1014
00:59:48,320 --> 00:59:50,320
"كان يجب أن أستخدم الواقي الذكري في ذلك اليوم."
1015
00:59:50,960 --> 00:59:52,160
لقد كنت غاضبا!
1016
00:59:53,480 --> 00:59:56,680
أخبرته أنه كان عليك إجراء عملية إجهاض
بدلا من ولادته.
1017
00:59:56,840 --> 00:59:59,920
اهدأ، دعونا لا نوجه أصابع الاتهام الآن.
1018
01:00:00,080 --> 01:00:03,440
فرانكو، اكتئابك
لن تختفي مع الأدوية.
1019
01:00:04,400 --> 01:00:06,160
عليك أن تتصالح مع ماضيك.
1020
01:00:07,040 --> 01:00:10,040
عليك إعادة البناء
العلاقة مع ابنك.
1021
01:00:10,200 --> 01:00:14,080
لقد كان ينتظر انتباهكم
لفترة طويلة.
1022
01:00:14,240 --> 01:00:15,840
من أجل ثقتك.
1023
01:00:17,280 --> 01:00:18,920
إنه ينتظر لفتة.
1024
01:00:21,960 --> 01:00:23,240
أنا مغلق بعض الشيء.
1025
01:00:23,400 --> 01:00:24,520
أعلم يا فرانكو.
1026
01:00:25,360 --> 01:00:29,640
جيلك لم يقبل إلا أطفاله
عندما كانوا ينامون.
1027
01:00:29,800 --> 01:00:31,200
بذل جهد.
1028
01:00:31,880 --> 01:00:32,960
ابذل قصارى جهدك.
1029
01:00:33,400 --> 01:00:36,760
معًا، لديكم
لرد الجميل لذلك الصبي
1030
01:00:37,560 --> 01:00:39,880
كل المودة التي حرمته منها.
1031
01:01:08,480 --> 01:01:10,480
- ماذا تفعل؟
- أنا أعانقك.
1032
01:01:12,040 --> 01:01:15,000
تذهب في الاكتئاب، وتخرج غريب الأطوار؟
ماذا فعل ذلك الطبيب؟
1033
01:01:15,160 --> 01:01:16,360
فلا ترجع إليه أبداً.
1034
01:01:17,040 --> 01:01:17,960
دعنا نذهب.
1035
01:01:20,640 --> 01:01:22,720
أنجيلو، ماذا عن الآيس كريم اللذيذ؟
1036
01:01:22,880 --> 01:01:25,840
نعم. سنأخذه إلى الأفضل
بقعة الآيس كريم في باليرمو.
1037
01:01:26,000 --> 01:01:28,200
نعم. إنها باهظة الثمن، لكنها لذيذة.
1038
01:01:28,360 --> 01:01:30,480
أفضل الآيس كريم في باليرمو. هاه؟
1039
01:01:33,840 --> 01:01:37,800
- أفضل الآيس كريم لابني!
- أحسنت!
1040
01:01:37,960 --> 01:01:42,000
- أنت لا تأخذ أي شيء؟
- لا، لا حلويات بالنسبة لي.
1041
01:01:42,160 --> 01:01:44,600
ينظر. هل أستطيع الحصول على بعض الآيس كريم؟
1042
01:01:44,760 --> 01:01:46,040
- قلت لا.
- يرى؟
1043
01:01:46,920 --> 01:01:49,480
ابني يهتم بصحتي
أليس كذلك يا أنجيلو؟
1044
01:01:49,640 --> 01:01:51,680
- واحد آخر بالنسبة لي.
- آت!
1045
01:01:51,840 --> 01:01:53,200
مع البريوش أيضاً.
1046
01:01:53,360 --> 01:01:56,600
- أحسنت!
- أفضل بريوش لابني، حسنا؟
1047
01:01:56,760 --> 01:01:58,760
إنهم جيدون جدًا هنا. تذكر عندما--
1048
01:01:58,920 --> 01:02:01,120
الآن انتهينا! انتهى!
1049
01:02:01,760 --> 01:02:04,320
- تناولي الطعام يا حبيبتي.
- هل هو جيد، اه؟ كيف هذا؟
1050
01:02:18,000 --> 01:02:21,120
- هل سيؤذي نفسه إذا وقع؟
- بالطبع.
1051
01:02:21,280 --> 01:02:22,800
أين ستكون المتعة؟
1052
01:02:23,600 --> 01:02:24,880
لا يوجد أحزمة الأمان.
1053
01:02:25,480 --> 01:02:26,800
غالبا ما ينكسرون.
1054
01:02:26,960 --> 01:02:30,080
- لقد مات الكثير.
- فرانكو!
1055
01:02:32,440 --> 01:02:36,440
أهلاً! أحضرني والداي إلى هذه الحديقة
للعب كذلك.
1056
01:02:36,600 --> 01:02:38,400
نعم؟ هل أنت سعيد بذلك؟
1057
01:02:38,560 --> 01:02:41,600
وأنت تقع لذلك؟
لقد أحضروك إلى هنا للخروج من الشعور بالذنب.
1058
01:02:41,760 --> 01:02:44,440
اجعلهم يشترونك
بلاي ستيشن أيها الغبي!
1059
01:02:44,600 --> 01:02:49,280
أبي، لقد تعبت من هذا المكان.
اشتري لي بلاي ستيشن!
1060
01:02:51,320 --> 01:02:52,760
هو لم يسقط بعد؟
1061
01:02:55,160 --> 01:02:56,720
ابطئ! أوه!
1062
01:03:00,920 --> 01:03:01,880
كل شيء جيد!
1063
01:03:05,120 --> 01:03:07,600
هل رأيت ماذا فعل أبي من أجلك؟
1064
01:03:08,400 --> 01:03:09,400
رقم ماذا فعل؟
1065
01:03:14,080 --> 01:03:15,360
أهلاً.
1066
01:03:15,520 --> 01:03:18,200
انه يبصقون. انه يبحث
لعائلة بالتبني.
1067
01:03:18,360 --> 01:03:19,280
هل تريد مقابلته؟
1068
01:03:21,120 --> 01:03:23,040
انه لطيف جدا، اه؟
1069
01:03:23,200 --> 01:03:24,360
هل تريد ذلك يا أنجيلو؟
1070
01:03:24,520 --> 01:03:26,760
أنا لا أحب الكلاب بعد الآن.
أنا شخص بالغ الآن.
1071
01:03:27,640 --> 01:03:28,760
ماذا تريد؟
1072
01:03:33,240 --> 01:03:36,040
هنا جئت!
1073
01:03:36,200 --> 01:03:37,760
أين فرحتي؟
1074
01:03:37,920 --> 01:03:40,120
هل يمكنني تقبيلك ليلة سعيدة أيضاً؟
1075
01:03:41,400 --> 01:03:43,000
حسنا... هل ستخرج؟
1076
01:03:45,880 --> 01:03:47,280
هل أحتاج إلى إذنك؟
1077
01:03:47,440 --> 01:03:50,480
بالطبع لا. اذهب، اذهب!
1078
01:03:50,640 --> 01:03:52,520
استمتع! مرحا!
1079
01:03:53,760 --> 01:03:55,920
انها ليست متعة.
سأقوم بجمع نتائج الاختبار الخاصة بك.
1080
01:03:56,080 --> 01:03:58,360
شكرا يا بني. لو لم تكن هنا...
1081
01:04:00,160 --> 01:04:02,320
أنت ذاهب إلى الطبيب، اه؟
1082
01:04:05,760 --> 01:04:07,280
الطبيب جميل، اه؟
1083
01:04:09,280 --> 01:04:10,200
أتعلم؟
1084
01:04:10,720 --> 01:04:12,040
أعتقد...
1085
01:04:12,720 --> 01:04:13,640
آسف.
1086
01:04:14,480 --> 01:04:17,520
أعتقد أنها معجبة بك. أوه؟
1087
01:04:17,680 --> 01:04:20,320
والدك يعرف شيئاً أو اثنين عن النساء.
1088
01:04:23,560 --> 01:04:26,800
خطبت في عمر 16 وتزوجت في عمر 26.
1089
01:04:26,960 --> 01:04:28,880
رأيت كسًا واحدًا في حياتك،
وكنت خبيرا؟
1090
01:04:32,960 --> 01:04:34,440
أنت على حق، أنجيلو.
1091
01:04:34,600 --> 01:04:35,600
أنت على حق.
1092
01:04:37,400 --> 01:04:38,320
أوه!
1093
01:04:38,760 --> 01:04:40,960
هكذا كان الأمر في ذلك الوقت، هل تعلم؟
1094
01:04:41,120 --> 01:04:43,800
لقد تزوجت، وكان لديك أطفال، كما تعلمون...
1095
01:04:43,960 --> 01:04:47,800
لا يوجد استعداد على الإطلاق.
لم نكن مستعدين لأن نكون آباء.
1096
01:04:47,960 --> 01:04:51,440
لاحقًا ستدرك أن كونك أبًا
1097
01:04:51,600 --> 01:04:54,520
هي أصعب وظيفة في العالم.
1098
01:04:54,680 --> 01:04:55,880
حقًا؟
1099
01:04:57,280 --> 01:04:59,360
من قام بتعيينك؟ هل فعلت؟
1100
01:05:01,640 --> 01:05:03,120
وظيفة كونه أبا.
1101
01:05:04,200 --> 01:05:05,400
أنت مطرود، ثم.
1102
01:05:05,560 --> 01:05:06,520
ابحث عن وظيفة أخرى.
1103
01:05:06,680 --> 01:05:08,000
مقاضاة لي.
1104
01:05:12,680 --> 01:05:14,080
هل تحدثتما؟
1105
01:05:14,240 --> 01:05:16,280
لا يوجد شيء للحديث عنه
مع هذا الرجل.
1106
01:05:17,520 --> 01:05:18,960
صدقوني، لا طائل منه.
1107
01:05:19,120 --> 01:05:23,600
فرانكو، كنت تريد تسوية
الماضي كله في يوم واحد؟
1108
01:05:24,400 --> 01:05:25,680
ماذا قال الطبيب النفسي؟
1109
01:05:26,560 --> 01:05:29,440
عليك أن تهزم كراهيته.
1110
01:05:30,040 --> 01:05:33,240
إذا فعلنا كما قلت لك
لفترة طويلة...
1111
01:05:34,040 --> 01:05:36,600
- هل تعتقد؟
- نعم فرانكو.
1112
01:05:36,760 --> 01:05:39,120
علينا أن نقوم بهذه البادرة.
1113
01:05:39,800 --> 01:05:42,560
سترى، سنضع ابتسامة
مرة أخرى على وجهه.
1114
01:05:44,000 --> 01:05:44,920
دعونا نفعل ذلك، ثم.
1115
01:05:52,720 --> 01:05:53,680
ماذا بحق الجحيم...؟
1116
01:05:55,560 --> 01:05:57,240
- ما الأمر يا فرانكو؟
- الثعبان!
1117
01:06:00,040 --> 01:06:02,360
وهنا النتائج.
والديك بخير.
1118
01:06:02,520 --> 01:06:05,360
البيليروبين لدى والدك مرتفع قليلاً.
1119
01:06:05,520 --> 01:06:06,800
هل يمكنك إجراء تنظير القولون؟
1120
01:06:06,960 --> 01:06:08,720
ليست هناك حاجة، أنجيلو.
1121
01:06:09,400 --> 01:06:11,520
- إنه مؤلم.
- حتى أفضل. افعلها.
1122
01:06:12,440 --> 01:06:16,400
غابرييل، من فضلك،
أخرج هذا الهاتف من وجهك!
1123
01:06:18,200 --> 01:06:20,840
- ماذا يفعل هنا؟
- كان عليه أن يكون مع والده.
1124
01:06:21,000 --> 01:06:23,480
لكن والده شعر بالغيرة
بعد رؤيتك في حمام السباحة.
1125
01:06:23,640 --> 01:06:25,880
بالطبع. أنا وسيم،
انه يبدو مثل القرف.
1126
01:06:26,040 --> 01:06:28,280
انخفض احترامه لذاته. هذا طبيعي.
1127
01:06:28,440 --> 01:06:30,520
نعم، ولكن غابرييلي هو الشخص
دفع ثمنها.
1128
01:06:30,680 --> 01:06:33,000
سيتعين عليه قضاء الليل
هنا معي.
1129
01:06:34,200 --> 01:06:37,240
- ألا يستطيع العودة إلى المنزل؟
- بدوني؟ أنا لا أتركه.
1130
01:06:38,200 --> 01:06:40,640
هناك ماء وكهرباء وغاز... لا.
1131
01:06:40,800 --> 01:06:43,160
عليه أن ينام.
ليس عليه إصلاح الأشياء.
1132
01:06:44,120 --> 01:06:45,760
لا، لا أشعر بذلك.
1133
01:06:46,640 --> 01:06:50,080
وأنا قلقة على والدي؟
ماذا عنك خرق كراته؟
1134
01:06:50,240 --> 01:06:51,840
انظر إلى الطريقة التي تعامل بها هذا الطفل.
1135
01:06:52,000 --> 01:06:54,160
- الدولة منه.
- أنت مطلوب في غرفة الطوارئ.
1136
01:06:54,320 --> 01:06:55,240
آت.
1137
01:07:04,360 --> 01:07:05,960
هل يمكن أن تأخذه إلى المنزل؟
1138
01:07:09,960 --> 01:07:10,880
شكرًا.
1139
01:07:11,920 --> 01:07:14,360
غابرييلي، أنجيلو سوف يوصلك إلى المنزل،
حسنا عزيزتي؟
1140
01:07:15,400 --> 01:07:19,960
أنجيلو، يرجى التحقق مرة أخرى من الباب والبوابة،
أنا قلقة للغاية بشأن اللصوص!
1141
01:07:20,120 --> 01:07:22,640
هل تعتقد أنهم سوف يسرقونه؟
هل رأيته؟
1142
01:07:24,720 --> 01:07:27,280
هل يمكنك مراسلتي عندما يكون في المنزل؟
1143
01:07:28,480 --> 01:07:29,680
حسنا، لا يهم.
1144
01:07:29,840 --> 01:07:32,080
- وداعاً عزيزتي، أراك لاحقاً.
- دعنا نذهب، هيا.
1145
01:07:34,560 --> 01:07:36,240
- أنا جائع.
- أنت؟
1146
01:07:37,040 --> 01:07:39,440
- هل لديك المال؟
- أبي أعطاني 20 يورو.
1147
01:07:39,600 --> 01:07:40,520
عشرين يورو؟
1148
01:07:41,360 --> 01:07:43,160
إنه حمار رخيص أيضًا. أين المال؟
1149
01:07:46,360 --> 01:07:47,680
هذا يكفي بالنسبة لي.
1150
01:07:57,760 --> 01:07:58,840
لماذا لا تأكل؟
1151
01:07:59,000 --> 01:08:01,200
أمي تقول أن البرغر يجعلك مريضا.
1152
01:08:01,360 --> 01:08:04,040
والدتك طبيبة،
إذا كنت مريضا، فسوف تعالجك.
1153
01:08:04,200 --> 01:08:05,760
ماذا يهمك؟ أدخل الكل.
1154
01:08:05,920 --> 01:08:07,960
أنت محظوظ. هيا، تناول الطعام.
1155
01:08:13,840 --> 01:08:17,400
- هل يمكنني تناول البطاطس المقلية أيضاً؟
- لا، ننسى تلك.
1156
01:08:20,720 --> 01:08:21,640
بدون كاتشب.
1157
01:08:23,840 --> 01:08:24,880
الآن يمكنك أن تأكلهم.
1158
01:08:28,920 --> 01:08:32,280
- من الجميل أن تكون بدون أمي، أليس كذلك؟
- أبي لا يريدني أن آكله أيضًا.
1159
01:08:32,440 --> 01:08:35,160
نعم؟ دعونا نضع بعض المايونيز أيضًا.
1160
01:08:35,880 --> 01:08:37,440
لذلك الأحمق سعيد.
1161
01:08:40,040 --> 01:08:41,480
الصودا لابنك؟
1162
01:08:41,640 --> 01:08:42,880
ابني؟
1163
01:08:43,680 --> 01:08:45,800
هل يشبهني؟ هل أنت أعمى؟
1164
01:08:50,280 --> 01:08:51,360
أيها الأحمق.
1165
01:08:53,400 --> 01:08:54,320
اشرب.
1166
01:08:54,720 --> 01:08:59,120
أمي وأبي لا يريدان مني أن أشرب المشروبات الغازية،
لأنني سأصبح بديناً
1167
01:08:59,280 --> 01:09:01,800
أنت سمين لأن
تم فصل والديك.
1168
01:09:02,480 --> 01:09:06,440
لهذا السبب. تأكل مرتين.
أولاً عند أمي، ثم عند الأب.
1169
01:09:07,120 --> 01:09:10,560
اختر واحدة. إما والدتك،
أو والدك. سوف تفقد الوزن.
1170
01:09:11,120 --> 01:09:12,680
إنه خطأهم إذا كنت سمينًا.
1171
01:09:14,000 --> 01:09:16,040
سوف تنتقم عندما تكبر.
1172
01:09:16,200 --> 01:09:19,000
أريد أن أصبح طياراً للفورمولا 1
عندما أكبر.
1173
01:09:21,280 --> 01:09:22,200
مع هذا الجسد؟
1174
01:09:22,880 --> 01:09:24,560
كيف ستصعد إلى السيارة؟
1175
01:09:24,720 --> 01:09:26,880
يمكنك أن تكون سائق شاحنة. اشرب.
1176
01:09:27,480 --> 01:09:29,360
اشرب. إنه لطيف وبارد.
1177
01:09:30,680 --> 01:09:32,560
استمر. أحسنت. اشرب.
1178
01:09:32,720 --> 01:09:35,240
كل هذا الجليد سيكون نعمة
لمعدتك. استمر.
1179
01:09:35,400 --> 01:09:38,080
أنجيلو، هل كل شيء على ما يرام؟
هل غابرييلي في المنزل؟
1180
01:09:38,240 --> 01:09:41,240
<ط> ليس بعد. ألا تعلم أن لديك
القيادة ببطء مع وجود طفل في السيارة؟
1181
01:09:41,400 --> 01:09:44,120
جيد. نحن في الثانية
حادث سيارة هنا الليلة.
1182
01:09:44,280 --> 01:09:47,000
أرسل لي رسالة نصية عندما تصل إلى هناك، حسنًا؟
لا تنسى.
1183
01:09:47,160 --> 01:09:50,320
من فضلك، وإلا فلن أستطيع العمل.
أرسل لي رسالة نصية. شكرًا.
1184
01:09:51,280 --> 01:09:54,720
والدتك خارقة الكرة.
تسريع قبل أن تتصل مرة أخرى.
1185
01:09:56,080 --> 01:09:57,360
تسريع!
1186
01:09:57,520 --> 01:09:59,760
وتريد أن تكون في الفورمولا واحد.
لا يصدق.
1187
01:10:01,040 --> 01:10:02,320
هناك الشرطة.
1188
01:10:02,480 --> 01:10:05,000
لا شكر على واجب. إنهم يوقفون الهرة فقط في الليل.
هل أنت كس؟
1189
01:10:05,160 --> 01:10:07,560
- لا.
- ما اللعنة التي تهتم بها إذن؟ استمر.
1190
01:10:09,880 --> 01:10:13,560
رائع! لقد كنت على حق. إنه لأمر مدهش.
1191
01:10:14,160 --> 01:10:15,680
بالطبع كنت على حق.
1192
01:10:15,840 --> 01:10:19,080
- إيطالي؟
- لا.
1193
01:10:19,240 --> 01:10:20,240
رجل أم امرأة؟
1194
01:10:20,400 --> 01:10:21,600
- رجل.
- رجل.
1195
01:10:21,760 --> 01:10:23,720
- شاب أم كبير؟
- قديم.
1196
01:10:23,880 --> 01:10:27,520
- قديم...
- أجبني أيها اللعين!
1197
01:10:27,680 --> 01:10:31,480
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
لدي أخ سخيف!
1198
01:10:31,640 --> 01:10:36,280
عالم نفسي اللعنة. "أكثر حساسية!
سوف يصبح أخوك أكثر حساسية!"
1199
01:10:36,440 --> 01:10:38,360
أراد مني أن أصاب بالجنون!
1200
01:10:40,080 --> 01:10:43,960
ناندو، أنت حقا تدمر إجازتنا.
1201
01:10:44,120 --> 01:10:46,000
- لم يكن عليك أن تأتي.
- أنا أعرف.
1202
01:10:46,160 --> 01:10:48,520
ستكون قادرة على إثارة غضب بوذا أيضًا.
1203
01:10:48,680 --> 01:10:49,960
أحسنت!
1204
01:10:50,120 --> 01:10:52,320
لقد خمنت.
أحسنت.
1205
01:10:52,480 --> 01:10:55,680
خمنت؟
الآن يمكنك تخمين ما سأفعله.
1206
01:11:08,760 --> 01:11:10,680
آسف إذا أزعجناك في الإجازة.
1207
01:11:10,840 --> 01:11:14,760
فرانكو، لقد كنت أقول لك
لفترة طويلة.
1208
01:11:14,920 --> 01:11:17,040
كنا بحاجة إلى طبيب نفساني لإقناعه.
1209
01:11:17,200 --> 01:11:19,840
مع الأطفال، عليك أن تفعل الأشياء على قدم المساواة.
1210
01:11:20,000 --> 01:11:21,200
لن يقرر.
1211
01:11:21,360 --> 01:11:25,000
فرانكو عنيد.
منذ أن التقيته لأول مرة.
1212
01:11:25,160 --> 01:11:28,160
إنه عنيد! يأتي.
1213
01:11:28,320 --> 01:11:31,720
"في عام 2024،
في يوم 14 أغسطس،
1214
01:11:31,880 --> 01:11:34,240
في باليرمو، عبر باليسترو 88،
1215
01:11:34,840 --> 01:11:38,600
أمامي الدكتور جويدو ليوناردي،
وبحضور الشهود
1216
01:11:39,200 --> 01:11:41,800
السيد دورو فرانكو والسيدة لانزيتي ريتا،
1217
01:11:41,960 --> 01:11:45,440
تبرع بعقار مساحته 230 متر مربع،
1218
01:11:45,600 --> 01:11:50,320
يقع في ساحة ديلا مارينا 74،
الطابق الثاني، الملحق الثامن،
1219
01:11:50,480 --> 01:11:52,680
إلى الحاضر هنا السيد دورو أنجيلو.
1220
01:11:52,840 --> 01:11:54,360
أنا كاتب العدل في باليرمو،
1221
01:11:54,520 --> 01:11:55,880
وبالتالي تم تسجيله، إلى آخره، إلى آخره."
1222
01:11:56,040 --> 01:11:58,760
ها نحن ذا. الآن فقط قم بالتوقيع هنا، أنجيلو.
1223
01:11:59,520 --> 01:12:02,520
اه؟ توقيع قابل للقراءة. هنا.
1224
01:12:06,880 --> 01:12:07,880
استمر.
1225
01:12:08,040 --> 01:12:10,040
هل سيتبرعون بمنزلهم لي؟
1226
01:12:10,200 --> 01:12:13,040
يجب أن تكون ممتنًا لوالديك.
1227
01:12:13,200 --> 01:12:15,440
إنهم يتبرعون بمنزلهم لك
1228
01:12:15,600 --> 01:12:20,040
مع القيمة السوقية
بخمسة وستمائة ألف يورو. أوه؟
1229
01:12:21,160 --> 01:12:22,520
- وهذا ما يستحق؟
- نعم.
1230
01:12:23,200 --> 01:12:26,840
- هيا. ماذا تنتظر؟ استمر.
- هيا.
1231
01:12:34,120 --> 01:12:37,200
ماذا عن عناق لطيف لأمي وأبي؟
1232
01:12:38,120 --> 01:12:41,400
- أوه، أخيرا!
- ابننا الوحيد!
1233
01:12:43,240 --> 01:12:44,160
هناك.
1234
01:12:44,320 --> 01:12:45,920
المرء يرتكب الكثير من الأخطاء في الحياة.
1235
01:12:46,080 --> 01:12:48,840
ولكن عليك أن تعرف
أنني فخور بك يا بني.
1236
01:12:50,080 --> 01:12:53,520
فرانكو، هل ستبكي الآن؟ ماذا...؟
1237
01:12:53,680 --> 01:12:55,400
نحن بحاجة للاحتفال!
1238
01:12:57,240 --> 01:13:00,280
- جيد!
- دعونا نحتفل!
1239
01:13:00,440 --> 01:13:02,600
إلى الماضي الرحيل!
1240
01:13:03,320 --> 01:13:04,360
هتافات!
1241
01:13:05,000 --> 01:13:06,320
لقد فعلنا ذلك.
1242
01:13:06,480 --> 01:13:09,000
لقد ذهبنا إلى هناك هذا الصباح،
ووقعنا عليه.
1243
01:13:09,160 --> 01:13:10,840
وهذا خارج الطريق.
1244
01:13:11,000 --> 01:13:12,920
لقد فعلت الشيء الصحيح.
1245
01:13:13,080 --> 01:13:15,680
نعم. الآن تم حل المشكلة أيضًا.
1246
01:13:15,840 --> 01:13:18,520
وفي أحد الأيام،
عندما لن نكون هنا بعد الآن،
1247
01:13:18,680 --> 01:13:20,480
سيكون لديه خاصية يعتمد عليها.
1248
01:13:20,640 --> 01:13:21,560
بالطبع.
1249
01:13:23,680 --> 01:13:24,600
ينبغي أن يكون أنجيلو.
1250
01:13:25,400 --> 01:13:26,360
إنه رجل جيد.
1251
01:13:26,960 --> 01:13:28,160
سأقدمه.
1252
01:13:29,360 --> 01:13:31,360
وأخيرا أقنعت فرانكو.
1253
01:13:31,520 --> 01:13:33,000
لم يكن يريد أن يفعل ذلك.
1254
01:13:33,160 --> 01:13:37,800
قلت له: هل اشترينا منزلاً لآنا؟
1255
01:13:37,960 --> 01:13:39,560
- واحدة له أيضا، أليس كذلك؟
- بالطبع.
1256
01:13:39,720 --> 01:13:41,560
تعالي يا ماريا غراتسيا.
1257
01:13:41,720 --> 01:13:43,440
صباح الخير!
1258
01:13:43,600 --> 01:13:45,920
هل تعرف من يبيع
في المبنى الخاص بك؟
1259
01:13:46,080 --> 01:13:47,160
- لا.
- لا.
1260
01:13:47,320 --> 01:13:50,160
هناك لافتة "للبيع" على البوابة.
1261
01:13:50,320 --> 01:13:52,000
ابنتي تبحث عن منزل.
1262
01:13:52,160 --> 01:13:53,640
ربما ستأتي للعيش بجواري.
1263
01:13:53,800 --> 01:13:56,960
- كارونيا، ربما؟ إنه أرمل.
- لا.
1264
01:13:57,120 --> 01:14:02,200
لا مفر. قالت لي ابنته
ستأتي للعيش هنا عندما يموت والدها.
1265
01:14:02,360 --> 01:14:03,840
إذن، من هو؟
1266
01:14:04,360 --> 01:14:07,160
لقد حصلت على الرقم الموجود على اللافتة.
سأتصل الآن.
1267
01:14:08,000 --> 01:14:10,000
إنها الزعفرانة. ثق بي.
1268
01:14:11,480 --> 01:14:12,720
صباح الخير.
1269
01:14:12,880 --> 01:14:16,240
أنا أدعو للمنزل للبيع
في ساحة مارينا، 74.
1270
01:14:16,400 --> 01:14:19,840
ممكن تقولي كم متر مربع؟
1271
01:14:21,000 --> 01:14:22,200
مائتين وثلاثين.
1272
01:14:23,000 --> 01:14:23,920
نفس ما لدينا.
1273
01:14:24,960 --> 01:14:25,880
هل هو مجاني؟
1274
01:14:26,560 --> 01:14:28,320
أوه، هناك اثنان من كبار السن فيه.
1275
01:14:29,160 --> 01:14:31,520
سوف يعيشون مع ابنتهم.
1276
01:14:33,720 --> 01:14:34,840
اسأل ما هو الطابق.
1277
01:14:35,000 --> 01:14:37,080
في أي طابق يقع؟
1278
01:14:38,160 --> 01:14:39,480
ثانية.
1279
01:14:39,640 --> 01:14:41,760
- بجانبنا.
- إنها ماكالوسو.
1280
01:14:41,920 --> 01:14:44,120
- هل لديهم ابنة؟
- ربما يفعلون.
1281
01:14:44,280 --> 01:14:46,440
هل هي شقة ماكالوسو؟
1282
01:14:47,400 --> 01:14:48,960
أوه لا. الآخر.
1283
01:14:50,320 --> 01:14:53,480
دورو. عفوا من الذي أتحدث معه؟
1284
01:14:54,680 --> 01:14:55,600
الابن؟
1285
01:14:56,600 --> 01:14:57,560
المالك.
1286
01:15:17,000 --> 01:15:19,040
لا، لدي بالفعل عرض لشراء المنزل.
1287
01:15:19,720 --> 01:15:22,480
أرسل لي رقمك،
في نهاية المطاف، سأتصل بك مرة أخرى. الوداع.
1288
01:15:23,160 --> 01:15:24,120
خرق الكرات بلدي...
1289
01:15:24,280 --> 01:15:25,200
السيد دورو؟
1290
01:15:26,600 --> 01:15:28,400
- من أنت؟
- الأمر يتعلق بوالديك..
1291
01:15:28,560 --> 01:15:31,000
- أوه.
- إنهم نائمون.
1292
01:15:31,160 --> 01:15:34,480
لقد كانوا منزعجين للغاية،
لذلك أعطيناهم بعض المهدئات.
1293
01:15:35,320 --> 01:15:39,200
لقد أصيبوا بارتفاع مفاجئ في ضغط الدم،
ربما بسبب الحرارة.
1294
01:15:39,360 --> 01:15:40,960
نعم، يجب أن يكون ذلك.
1295
01:15:41,120 --> 01:15:43,520
كبار السن يتفاعلون بشكل سيء
إلى درجات الحرارة هذه.
1296
01:15:43,680 --> 01:15:47,200
- أعرف ذلك جيدًا. بالطبع.
- لو سمحت.
1297
01:15:56,640 --> 01:15:59,240
- هل يمكنك أن تتركنا وحدنا؟
- بالطبع.
1298
01:17:01,760 --> 01:17:02,680
مارتا؟
1299
01:17:04,120 --> 01:17:05,200
هل رأيت والدي؟
1300
01:17:07,960 --> 01:17:10,680
لن ينجحوا في ذلك، أليس كذلك؟
يرى؟ أخبرتك. كنت أعرف!
1301
01:17:10,840 --> 01:17:12,640
يخبر غابرييل والده بكل شيء.
1302
01:17:15,000 --> 01:17:18,120
بطاطس مقلية، صودا... ما المشكلة؟
1303
01:17:18,280 --> 01:17:20,760
لا يمكنك إنكار هذه الأشياء لطفل.
1304
01:17:20,920 --> 01:17:22,840
ابنك مليئ بالقضايا انه مضطرب.
1305
01:17:23,000 --> 01:17:25,400
لقد سمحت له بقيادة السيارة! حقًا؟
1306
01:17:25,560 --> 01:17:27,000
والآن يريد حبيبي السابق الإبلاغ عنك،
1307
01:17:27,160 --> 01:17:28,520
وأنا أخاطر بفقدان ابني!
1308
01:17:29,920 --> 01:17:31,440
ما هي اللعنة الخطأ معك؟
1309
01:17:34,960 --> 01:17:38,680
وأخيراً قام بشيء ممتع،
وهو يوشى بي.
1310
01:17:48,960 --> 01:17:52,120
أنجيلو، ألا تعتقد ذلك؟
هل سيستاء والديك مني؟
1311
01:17:52,280 --> 01:17:54,400
أفكار ثانية؟
هنا، لدي مشتري آخر.
1312
01:17:54,560 --> 01:17:57,960
لا، أعني أنني لا أريدهم
أن تصاب بخيبة أمل.
1313
01:17:59,000 --> 01:18:00,320
اللعنة هل تهتم؟
1314
01:18:00,480 --> 01:18:02,240
إنهم ليسوا جيرانك بعد الآن.
1315
01:18:02,400 --> 01:18:03,640
أنت على حق!
1316
01:18:03,800 --> 01:18:05,200
هل يمكننا إزالة العلامة إذن؟
1317
01:18:05,360 --> 01:18:07,920
يمكنك إزالة الباب أيضًا،
لكل ما أهتم به.
1318
01:18:10,480 --> 01:18:11,400
نعم! يذهب.
1319
01:18:14,280 --> 01:18:15,320
استمر.
1320
01:18:15,480 --> 01:18:16,880
سوف يسمعونني الآن
1321
01:18:17,040 --> 01:18:18,960
دعونا نرى ما إذا كان يجب علي استدعاء رجال الشرطة!
1322
01:18:19,920 --> 01:18:22,840
كان لدى والدتي خاتم ذهبي مرصع بالماس
والأقراط الذهبية.
1323
01:18:23,000 --> 01:18:25,720
كان لدى والدي سوار ذهبي
وساعة ثمينة.
1324
01:18:25,880 --> 01:18:27,480
لم يسرق أحد أي شيء هنا على الإطلاق.
1325
01:18:27,640 --> 01:18:31,000
لم أخلع هذا الخاتم منذ 40 عامًا.
1326
01:18:31,160 --> 01:18:32,960
تلك الساعة كانت هدية من والدي.
1327
01:18:33,120 --> 01:18:35,080
سرقة من اثنين من كبار السن الفقراء.
1328
01:18:35,240 --> 01:18:39,480
هذا لا ينتهي هنا!
دعنا نذهب. سأبلغك!
1329
01:18:43,880 --> 01:18:44,800
ادخل.
1330
01:18:46,000 --> 01:18:47,400
أعطني الحقيبة يا أبي.
1331
01:18:48,800 --> 01:18:50,000
سهلة يا أمي.
1332
01:18:51,880 --> 01:18:53,040
يأتي. استمر.
1333
01:18:53,560 --> 01:18:55,560
يمكنك الذهاب إلى غرفتي.
1334
01:18:56,240 --> 01:18:58,920
غرفتك؟ أين أنت وناندو
الذهاب الى النوم؟
1335
01:19:07,160 --> 01:19:08,160
لقد تركني ناندو.
1336
01:19:11,760 --> 01:19:13,400
لا تقلق يا حبيبي.
1337
01:19:13,560 --> 01:19:17,800
أبي وأنا سنكون دائما معك.
1338
01:19:17,960 --> 01:19:18,960
- دائماً؟
- نعم.
1339
01:19:19,120 --> 01:19:20,640
نعم. دائماً. للأبد.
1340
01:19:21,480 --> 01:19:24,000
- إلى الأبد هنا معي؟
- نعم.
1341
01:19:25,640 --> 01:19:26,560
يأتي.
1342
01:19:27,040 --> 01:19:28,040
يأتي.
1343
01:19:28,200 --> 01:19:29,280
آنا.
1344
01:19:30,720 --> 01:19:34,120
- هل استمتعت بالإجازة؟
- كثيرا جدا.
1345
01:19:34,280 --> 01:19:36,000
حسنًا، استمع.
1346
01:19:36,160 --> 01:19:37,760
لقد أصلحت سيارتك.
1347
01:19:37,920 --> 01:19:40,240
فقط اعلم أن أميالها معدودة.
1348
01:19:40,400 --> 01:19:42,920
- سوف ينهار.
- استرخي، سأغيره غدًا.
1349
01:19:43,080 --> 01:19:46,600
أخيراً. أحسنت يا أنجيلو. أحسنت.
1350
01:19:46,760 --> 01:19:50,400
احصل على واحدة حديثة، لذلك سيكون الأمر أسهل
للعثور على قطع الغيار!
1351
01:19:58,160 --> 01:20:00,600
أنجيلو، لدي شخصان هنا،
لكنهم ليسوا قاصرين.
1352
01:20:00,760 --> 01:20:02,920
إنه ضائع تمامًا،
وهي لا تملك سيارة.
1353
01:20:03,080 --> 01:20:04,120
تعالوا وأحضروهم.
1354
01:20:29,240 --> 01:20:30,560
ماذا ستفعل الآن؟
1355
01:20:30,720 --> 01:20:32,920
هل ستستمر في جمع السكارى حولك؟
1356
01:20:34,160 --> 01:20:35,080
لا.
1357
01:20:35,760 --> 01:20:37,360
هذه هي رحلتي الأخيرة.
1358
01:20:37,520 --> 01:20:38,840
أنا أغير الحياة.
1359
01:20:40,000 --> 01:20:41,840
أوه. أخيراً.
1360
01:20:43,120 --> 01:20:45,120
ما قلته لك كان مفيدًا حينها.
1361
01:20:46,720 --> 01:20:49,040
لو فعلت ذلك في وقت سابق،
لن تخسرني
1362
01:20:55,920 --> 01:20:56,960
أنجيلو.
1363
01:20:58,240 --> 01:20:59,160
هل أحببت ذلك؟
1364
01:20:59,880 --> 01:21:00,880
إنه رائع.
1365
01:21:01,040 --> 01:21:03,880
هذا كل ما حلمت به.
1366
01:21:07,520 --> 01:21:08,880
إنها لك مقابل 800 يورو.
1367
01:21:14,200 --> 01:21:15,440
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.
1368
01:21:23,600 --> 01:21:24,640
السيد دورو...
1369
01:21:24,800 --> 01:21:29,120
يقول المالك السيارة التي اشتريتها
بتكلفة 140 ألف يورو.
1370
01:21:29,280 --> 01:21:32,240
وقام بتطبيق الحد الأقصى للخصم.
1371
01:21:32,920 --> 01:21:35,400
يمكننا تقييم سيارتك القديمة بـ 400 يورو.
1372
01:21:35,560 --> 01:21:36,720
مستحيل.
1373
01:21:37,960 --> 01:21:40,480
التأمين الخاص بي يدفع 2000 يورو
للسرقة والنار.
1374
01:21:41,160 --> 01:21:43,000
اطلب من شخص ما أن يسرقها بعد ذلك.
1375
01:21:45,400 --> 01:21:47,040
هل تعتقد أنني سأسمح لشخص ما بسرقة ذلك؟
1376
01:21:47,200 --> 01:21:48,560
من تظنني أنا؟
1377
01:21:48,720 --> 01:21:51,240
لقد كانت مزحة يا سيد دورو.
1378
01:21:51,400 --> 01:21:53,000
ما هذه النكتة اللعينة؟
1379
01:21:54,760 --> 01:21:55,800
غبي!
1380
01:21:59,720 --> 01:22:02,040
دع شخص ما يسرق سيارتي!
1381
01:22:39,560 --> 01:22:41,200
{\an8}مبنى المحكمة
1382
01:22:41,360 --> 01:22:44,200
{\an8}بعد ثلاثة أشهر
1383
01:22:54,240 --> 01:22:55,280
إذن يا سيد دورو.
1384
01:22:55,440 --> 01:22:56,800
في ذلك المساء،
1385
01:22:56,960 --> 01:23:00,360
كان الشاب غابرييل ماكالوسو
في السيارة معك؟
1386
01:23:01,280 --> 01:23:04,960
- نعم.
- في الطريق إلى منزل الدكتور بيدروتا؟
1387
01:23:05,120 --> 01:23:06,360
بالطبع.
1388
01:23:07,280 --> 01:23:08,920
لقد كنت تقود السيارة، أليس كذلك؟
1389
01:23:09,080 --> 01:23:10,520
رقم كان الطفل.
1390
01:23:14,280 --> 01:23:15,440
ساعدني على الفهم.
1391
01:23:15,600 --> 01:23:17,400
هل تسمح لطفل بقيادة السيارة؟
1392
01:23:17,560 --> 01:23:18,680
ألا تقود المرأة السيارة؟
1393
01:23:20,880 --> 01:23:22,560
ليس لديك رخصة قيادة؟
1394
01:23:22,720 --> 01:23:26,080
- القاضي لديه حراسة أمنية.
- حتى لا تضطر إلى القيادة.
1395
01:23:28,920 --> 01:23:30,080
الصمت!
1396
01:23:33,480 --> 01:23:35,640
هذا من الأخصائي الاجتماعي.
1397
01:23:35,800 --> 01:23:38,920
تراجع الطفل عن كل شيء.
وقال أنه ليس صحيحا أنه كان يقود السيارة.
1398
01:23:41,280 --> 01:23:42,320
أنت حر في الذهاب!
1399
01:23:43,480 --> 01:23:45,440
أنا أكون؟ لقد اتصلت بي هنا
لهذا الهراء؟
1400
01:23:45,600 --> 01:23:47,560
هلا غادرت من فضلك؟
1401
01:23:47,720 --> 01:23:50,240
إنها تجعلني آتي إلى هنا
ويغضب أيضًا أيها الأحمق.
1402
01:23:50,400 --> 01:23:52,160
تم تأجيل هذه المحكمة.
1403
01:23:55,920 --> 01:23:58,080
هل هذا العم؟ ماذا يفعل هنا يا أمي؟
1404
01:23:58,240 --> 01:24:02,280
واحدة من أعماله المثيرة، بالتأكيد.
دعونا نأمل أن يتم سجنه مدى الحياة.
1405
01:24:02,440 --> 01:24:04,480
- لا تعترف به.
- انتظر. عم؟
1406
01:24:04,640 --> 01:24:05,840
قلت لا تفعل.
1407
01:24:06,000 --> 01:24:06,920
عم.
1408
01:24:07,600 --> 01:24:08,800
ماذا فعلت؟
1409
01:24:08,960 --> 01:24:11,520
أمي وأبي
كانوا منفصلين بسببك.
1410
01:24:12,240 --> 01:24:14,040
- ولم يفعلوا؟
- لا.
1411
01:24:14,200 --> 01:24:15,400
هذا عار.
1412
01:24:15,560 --> 01:24:17,040
لقد توصلوا إلى اتفاق.
جلسة الاستماع الآن.
1413
01:24:17,200 --> 01:24:20,960
أخذت أمي الجد والجدة
إلى دار الرعاية ويعود أبي إلى المنزل.
1414
01:24:21,880 --> 01:24:24,720
- في دار الرعاية؟
- نعم، في فيرجين سانتيسيما.
1415
01:24:26,080 --> 01:24:28,160
- أحسنت. تهانينا.
- كارلو؟
1416
01:24:28,320 --> 01:24:29,880
تعال الى هنا. دعنا نذهب.
1417
01:24:30,040 --> 01:24:31,520
لا تتحدث مع أشخاص معينين.
1418
01:24:31,680 --> 01:24:32,840
- دعنا نذهب.
- يذهب!
1419
01:24:33,000 --> 01:24:37,040
"لقد فعل والداي كل شيء من أجلي."
لقد حبستهم في دار الرعاية. أحسنت!
1420
01:24:37,200 --> 01:24:39,520
أين قلبك؟ هل لديك واحدة؟
1421
01:24:39,680 --> 01:24:41,640
هل لديك قلب؟ عار عليك!
1422
01:24:41,800 --> 01:24:42,760
أنجيلو.
1423
01:24:45,640 --> 01:24:46,760
ماذا يريد اللعنة؟
1424
01:24:47,760 --> 01:24:50,320
أنا آسف، غابرييلي اختلق كل شيء.
1425
01:24:50,480 --> 01:24:52,520
ربما لجذب انتباهنا.
1426
01:24:52,680 --> 01:24:53,720
وهو يكسر خصيتي؟
1427
01:24:53,880 --> 01:24:55,720
أنا مذعور. أنا آسف.
1428
01:24:55,880 --> 01:24:57,280
ربما سأسامحك. ربما.
1429
01:24:58,920 --> 01:24:59,840
انجيلو؟
1430
01:25:01,040 --> 01:25:03,640
أنت الشخص الأكثر حساسية
لقد التقيت من أي وقت مضى.
1431
01:25:07,120 --> 01:25:08,040
أنا أعرف.
1432
01:25:10,360 --> 01:25:13,240
خسر غابرييلي عشرة كيلوغرامات
بفضل النظام الغذائي!
1433
01:25:13,400 --> 01:25:14,920
بفضل النظام الغذائي؟ شكرا لي.
1434
01:25:17,280 --> 01:25:18,480
يا له من رجل جيد.
1435
01:25:32,480 --> 01:25:34,080
- أنجيلو.
- أوه.
1436
01:25:37,800 --> 01:25:38,720
متفاجئ؟
1437
01:25:39,640 --> 01:25:41,400
لم تكن تتوقع وصولي، أليس كذلك؟
1438
01:25:41,560 --> 01:25:43,800
كنت تنتظر
لابنتك "المفضلة".
1439
01:25:43,960 --> 01:25:46,000
"البكر. أنوتشيا".
1440
01:25:46,160 --> 01:25:49,320
"حبيبة أمي."
الشخص الذي حبسك هنا.
1441
01:25:49,480 --> 01:25:50,720
الأحمق.
1442
01:25:51,320 --> 01:25:56,040
تعتقد أنه يجب على المرء رؤية أحد الوالدين
محبوس في دار الرعاية، ليعاني؟
1443
01:25:58,800 --> 01:25:59,880
من تظنني أنا؟
1444
01:26:01,920 --> 01:26:04,200
لقد جعلتني أعاني،
لكنني لن أتركك تعاني.
1445
01:26:05,640 --> 01:26:07,240
احصل على الأشياء الخاصة بك ودعنا نذهب.
1446
01:26:19,640 --> 01:26:22,600
إلى أين نحن ذاهبون يا أنجيلو؟
إلى منزلك في روما؟
1447
01:26:23,880 --> 01:26:25,920
- لم يعد لدي منزل في روما.
- لا؟
1448
01:26:27,840 --> 01:26:29,560
هذا هو منزلي الآن.
1449
01:26:33,280 --> 01:26:34,480
ماذا، أنت لا تحب ذلك؟
1450
01:26:34,640 --> 01:26:35,640
هل تريد البقاء هنا؟
1451
01:26:35,800 --> 01:26:38,160
- لا.
- لا، انه عظيم.
1452
01:26:38,320 --> 01:26:39,840
- فلنذهب إذن.
- دعنا نذهب.
1453
01:27:12,360 --> 01:27:14,320
أنجيلو، إلى أين تأخذنا؟
1454
01:27:15,680 --> 01:27:16,600
إلى سويسرا.
1455
01:27:17,280 --> 01:27:18,720
- سويسرا؟
- أوه.
1456
01:27:18,880 --> 01:27:21,440
سويسرا جميلة.
1457
01:27:21,600 --> 01:27:22,720
دولة متحضرة.
1458
01:27:23,640 --> 01:27:26,120
لا يحتفظون بكبار السن
في دور الرعاية هناك. للمعاناة.
1459
01:27:28,640 --> 01:27:31,840
حقنة في سويسرا
ويتوقف الشيوخ عن المعاناة.
1460
01:27:35,440 --> 01:27:37,720
- ساعدني! يساعد!
- يساعد!
1461
01:27:37,880 --> 01:27:39,440
- يساعد!
- يساعد!
1462
01:27:39,600 --> 01:27:41,480
يساعد!
1463
01:27:41,640 --> 01:27:43,240
يساعد!
1464
01:27:43,400 --> 01:27:44,320
يساعد!
1465
01:27:55,680 --> 01:28:01,320
أنا نهاية العالم